Apartmán

PANORAMA Downtown Apartment by PinPoint

8,9 / 10 (35 hodnotenie)

Sienkiewicza 101/ 109 lok.196,floor 16,Śródmieście-Łódź, Srodmiescie, 90-301 Lodž, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) PANORAMA Downtown Apartment by PinPoint sa nachádza v meste Lodž (Poľsko - Lodz) a pre svojich hostí ponúka súkromné parkovisko, bezplatné wi-fi, rodinné izby, nefajčiarske izby, letiskový transfer a terasa. Apartmán PANORAMA Downtown Apartment by PinPoint svojou lokalitou patrí do regiónu Lodz.

PANORAMA Downtown Apartment by PinPoint - Fotografie

PANORAMA Downtown Apartment by PinPoint - Adresa

Booking.com

PANORAMA Downtown Apartment by PinPoint - Popis

PANORAMA Downtown Apartment by PinPoint sa nachádza v centre Lodže, 300 metrov od ulice Piotrkowska, a ponúka terasu a reštauráciu, ktorá je doplnená o kasíno.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Tento apartmán má balkón s výhľadom na mesto, TV s plochou obrazovkou, dobre vybavenú kuchyňu s chladničkou, rúrou a umývačkou riadu, ako aj 1 kúpeľňu so sprchovacím kútom a bezplatnými toaletnými potrebami.

V apartmáne je k dispozícii požičovňa bicyklov aj áut.

Obľúbené zaujímavé miesta v okolí ubytovacieho zariadenia PANORAMA Downtown Apartment by PinPoint patria Národná filmová škola v Lodži, Továreň Ksiezy Mlyn a Veľtrhy Lódź MT.Najbližšie letisko Lodž Wladyslawa Reymonta sa nachádza 6 km od ubytovania a ubytovacie zariadenie ponúka platený letiskový transfer.

.

PANORAMA Downtown Apartment by PinPoint - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Čistiace prostriedky
  • Rúra
  • Rýchlovarná kanvica
  • Práčka
  • Mikrovlnná rúra
  • Jedálenský stôl
  • Sporák
  • Kuchynský riad
  • Kuchyňa
  • Umývačka riadu
  • Chladnička

Kúpeľňa

  • Uteráky
  • Súkromná kúpeľňa
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Vaňa
  • Toaletný papier
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Toaleta
  • Sušič vlasov
  • Sprchovací kút

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Sušiak na bielizeň
  • Pre alergikov
  • Žehliace potreby
  • Rozkladacia pohovka
  • Stojan na oblečenie
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Žehlička

Rôzne

  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Výťah
  • Nefajčiarske izby
  • Kúrenie
  • Rodinné izby

Aktivity

  • Aquapark
  • Pešia turistika
  • Bowling
  • Tenisový kurt

Média/Technika

  • CD prehrávač
  • TV
  • TV s plochou obrazovkou
  • DVD prehrávač

Doprava

  • Požičovňa bicyklov
  • Letiskový transfer
  • Požičovňa áut

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • rusky
  • poľsky

Obývacie priestory

  • Pohovka
  • Jedálenský priestor
  • Priestor na posedenie

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Expresný check-in/check-out

Exteriér

  • Terasa
  • Balkón

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad
  • Výhľad na mesto

Zábavné a rodinné služby

  • Kasíno
  • Nočný klub/DJ

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Parkovanie

  • Súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia je potrebná). Poplatok je 25 zł za deň.

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Spálňa

  • Skriňa alebo šatník

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup výťahom

Ďalšie ubytovanie v meste Lodž

BDSM BAST Apart Grey Manufaktura Centrum Miasta Legionów 18 Parking bezpłatny
BDSM BAST Apart Grey Manufaktura Centrum Miasta Legionów 18 Parking bezpłatny

9,4 / 10 (246 hodnotenie)

BDSM BAST Apart Grey Manufaktura Centrum Miasta Legionów 18 Parking bezpłatny sa nachádza 500 metrov od Manufaktury a 2 km od Lodže Fabryczna v centre Lodže a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartament Kosynierów
Apartament Kosynierów

10 / 10 (2 hodnotenie)

Umiestnené 4.1 km od Centrálneho múzea textilného priemyslu a 4.Apartmán Kosynierów sa nachádza 6 km od veľtrhov Lódź MT v Lodži a ponúka ubytovanie s kuchynkou.Tento apartmán má 6.3 km od závodu Ksiezy Mlyn a 6.3 km od Lodže Kaliskej.

Apartamenty Tuwima
Apartamenty Tuwima

9,4 / 10 (147 hodnotenie)

Apartmány Tuwima sa nachádzajú v Lodži, neďaleko Lodže Fabryczna, továrne Ksiezy Mlyn a Národnej filmovej školy v Lodži a ponúkajú bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

BOHO Apartments
BOHO Apartments

9 / 10 (144 hodnotenie)

Nachádza sa v Lodži, 1.2 km od Manufaktury a 1.Apartmány BOHO sa nachádzajú 9 km od ulice Piotrkowska a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou a prístupom do záhrady.

Apartamenty Mieszka I
Apartamenty Mieszka I

9,7 / 10 (136 hodnotenie)

Apartamenty Mieszka I sa nachádzajú v Lodži v regióne Lodž a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Narutowicza Center
Narutowicza Center

9,6 / 10 (222 hodnotenie)

Nachádza sa do 600 metrov od Lodz Fabryczna a 1.Narutowicza Center sa nachádza 7 km od Manufaktura v centre Lodže a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi.

Apartament Blu
Apartament Blu

8,5 / 10 (117 hodnotenie)

Apartmán Blu sa nachádza menej ako 1 km od ulice Piotrkowska a 9 minút chôdze od veľtrhov Lodž MT. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a terasu.Tento apartmán ponúka ubytovanie s patiom.

Apartament przy OFF Piotrkowska
Apartament przy OFF Piotrkowska

8,8 / 10 (157 hodnotenie)

Apartament przy OFF Piotrkowska má výhodnú polohu v centre Lodže a má kasíno.Apartmán má súkromné bbparkovisko a nachádza sa 500 metrov od ulice Piotrkowska.

Hollywood Apartament Kosciuszki
Hollywood Apartament Kosciuszki

9,5 / 10 (64 hodnotenie)

Hollywood Apartament Kosciuszki sa nachádza priamo v centre Lodže, len 600 metrov od ulice Piotrkowska a menej ako 1 km od veľtrhov Lódź MT.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, bankomat a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Ambasador Centrum
Ambasador Centrum

8,5 / 10 (2610 hodnotenie)

Štvorhviezdičkový hotel Ambasador Centrum sa nachádza v centre mesta Lodž. Ponúka priestranné klimatizované izby s varnou kanvicou, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatný vstup do rekreačných priestorov.

Apartament Czekoladowy
Apartament Czekoladowy

7,7 / 10 (56 hodnotenie)

Apartmán Czekoladowy sa nachádza v Lodži v regióne Lodž a má patio.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 2018 a má 2.3 km od železničnej stanice Lodž Kaliska a 2.4 km od Lodže Kaliskej.

Bright apartments at Wróblewskiego 21a
Bright apartments at Wróblewskiego 21a

7,9 / 10 (91 hodnotenie)

Umiestnené 1.Apartmány Bright at Wróblewskiego 21a sa nachádzajú 1 km od veľtrhov Lódź MT a ponúkajú vám ubytovanie so záhradou, terasou a recepciou s nepretržitou prevádzkou.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Retro Apartament
Retro Apartament

7,8 / 10 (126 hodnotenie)

Retro Apartament má dobrú polohu v centre Lodže a ponúka terasu.V tomto apartmáne, ktorý sa nachádza necelý 1 km od ulice Piotrkowska a 17 minút chôdze od mesta Lodz Fabryczna, je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Q Apart Zachodnia - 3 Pokoje, Parking, Netflix
Q Apart Zachodnia - 3 Pokoje, Parking, Netflix

9,2 / 10 (97 hodnotenie)

Do 700 metrov od Manufaktury a 3.Q Apart Zachodnia - 3 Pokoje, Parking, Netflix sa nachádza 3 km od Lodže Fabryczna a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a spoločný salónik.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 1965 a má 4.1 km od ulice Piotrkowska a 5.3 km od veľtrhov Lódź MT.

Home & Travel
Home & Travel

9,1 / 10 (66 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Home & Travel sa nachádza v na obľúbenej nákupnej ulici Piotrkowska v meste Lodž a ponúka vám klimatizované apartmány so satelitnou TV s plochou obrazovkou, kuchynkou a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. K dispozícii sú bezplatné parkovacie miesta.

Time for You Apartments 1
Time for You Apartments 1

8,2 / 10 (173 hodnotenie)

Time for You Apartments 1 sa nachádza v Lodži, 1.4 km od Lodže Kaliska, 1.Železničná stanica Lodž Kaliska je vzdialená 5 km a 2.4 km od botanickej záhrady v Lodži.Ubytovanie je vzdialené 1 km od arény Atlas a vo všetkých priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

BB CONSUL
BB CONSUL

8,9 / 10 (507 hodnotenie)

BB CONSUL ponúka ubytovanie na 1.2 km od centra Lodže a ponúka záhradu a terasu.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Piotrkowska 18 Apartament 78
Piotrkowska 18 Apartament 78

7,3 / 10 (3 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi, Piotrkowska 18 Apartament 78 sa nachádza v centre Lodže v 1.4 km od Lodže Fabryczna a menej ako 1 km od Manufaktury.Tento apartmán má 3.7 km od Lodže Kaliska a 3.9 km od závodu Ksiezy Mlyn.

Urokliwy loft w NCŁ kamienica Vabank 34
Urokliwy loft w NCŁ kamienica Vabank 34

Nachádza sa v centre Lodže, 600 metrov od Lodže Fabryczna a 1.Ubytovacie zariadenie Urokliwy loft w NCŁ kamienica Vabank 34 sa nachádza 7 km od Manufaktury a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento byt má 3.3 km od ulice Piotrkowska a 3.3 km od závodu Ksiezy Mlyn.

GREEN BOX Apartament Tymienieckiego
GREEN BOX Apartament Tymienieckiego

10 / 10 (2 hodnotenie)

Sada 1.1 km od Národnej filmovej školy v Lodži a 1.Apartmán GREEN BOX Tymienieckiego sa nachádza 3 km od továrne Ksiezy Mlyn a ponúka ubytovanie v centre Lodže.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament MilioNova
Apartament MilioNova

8,2 / 10 (69 hodnotenie)

V okruhu 300 metrov od Centrálneho múzea textilného priemyslu a 1.Apartmán MilioNova sa nachádza 5 km od ulice Piotrkowska a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a terasu.Tento apartmán ponúka ubytovanie s patiom.

Apartamenty LookAp Loft Silver w centrum lofty Scheiblera
Apartamenty LookAp Loft Silver w centrum lofty Scheiblera

8,3 / 10 (12 hodnotenie)

Nachádza sa 200 metrov od závodu Ksiezy Mlyn, 1.1 km od Národnej filmovej školy v Lodži a 2.Apartmány LookAp Loft Silver w centrum lofty Scheiblera sa nachádzajú v Lodži, 5 km od ulice Piotrkowska.Ponúka výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

NoBo Hotel - business
NoBo Hotel - business

8,6 / 10 (803 hodnotenie)

NoBoHotel sa nachádza v Lodži, na ceste E75 do Gdanska a 15 minút jazdy od výjazdov z diaľnic A1 a A2. Je to moderný boutique hotel s originálnymi interiérmi.Ponúka priestranné izby s TV s plochou obrazovkou a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Súkromné bbparkovisko je k dispozícii za príplatok.

White Centre
White Centre

9,5 / 10 (19 hodnotenie)

White Center sa nachádza v Lodži, v blízkosti Národnej filmovej školy v Lodži, továrne Ksiezy Mlyn a ulice Piotrkowska. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Manufaktura Modern Classic Apartment
Manufaktura Modern Classic Apartment

10 / 10 (2 hodnotenie)

Manufaktura Modern Classic Apartment sa nachádza vo štvrti Baluty v Lodži, 1.1 km od Manufaktury, 3.6 km od Lodže Fabryczna a 3.9 km od železničnej stanice Lodž Kaliska.Apartmán s balkónom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a cyklistika.

Zgierska208
Zgierska208

9,1 / 10 (12 hodnotenie)

Zgierska208 sa nachádza vo štvrti Baluty v Lodži, 6.4 km od Manufaktury, 7.4 km od železničnej stanice Lodž Kaliska a 7.5 km od Lodže Kaliskej.Tento byt má 7.9 km od Atlas Arena a 9.4 km od ulice Piotrkowska.

University District&City Gateaway FREE PARKING!
University District&City Gateaway FREE PARKING!

9,2 / 10 (12 hodnotenie)

Ideálne v centre Lodže, University District \u0026 City Gateaway PARKOVANIE ZDARMA! Nachádza sa necelý 1 km od mesta Lodz Fabryczna a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Centrum Łodzi Apartament
Centrum Łodzi Apartament

Nachádza sa 2.1 km od Lodže Fabryczna a 2.Apartmán Centrum Łodzi sa nachádza 6 km od ulice Piotrkowska a ponúka ubytovanie v centrálnej časti mesta Lodž.Ubytovanie je vzdialené 600 metrov od Manufaktury a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Lewa Łódź
Lewa Łódź

8,2 / 10 (18 hodnotenie)

Lewa Łódź sa nachádza v mestskej časti Baluty v Lodži, 6.2 km od železničnej stanice Lodž Kaliska, 6.2 km od Lodže Kaliskej a 6.4 km od botanickej záhrady v Lodži.Nachádza sa 5.1 km od Manufaktury a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Dream Aparts - Piotrkowska 28
Dream Aparts - Piotrkowska 28

7,8 / 10 (523 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Lodži, 1.Dream Aparts - Piotrkowska 28 sa nachádza 3 km od centra a 1 km od Manufaktury a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.

DarkHouse Versace Red
DarkHouse Versace Red

7,9 / 10 (19 hodnotenie)

DarkHouse Versace Red má pohodlnú polohu v centre Lodže a ponúka terasu.Apartmán má súkromné bbparkovisko a je vzdialený 700 metrov od obce Lodz Fabryczna.

Cinema Rooms - Piotrkowska
Cinema Rooms - Piotrkowska

8,8 / 10 (169 hodnotenie)

Kino Rooms - Piotrkowska s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet ponúka možnosť ubytovania s domácimi miláčikmi v samom centre Lodže, pretože sa nachádza na jeho najobľúbenejšej ulici Piotrkowska.

Apartament Imara
Apartament Imara

9,3 / 10 (18 hodnotenie)

Nachádza sa 4.3 km od Centrálneho múzea textilného priemyslu, 4.5 km od závodu Ksiezy Mlyn a 5.Apartmán Imara sa nachádza 3 km od Národnej filmovej školy v Lodži a ponúka ubytovanie v Lodži.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Q Apart GRAND - 3 Pokoje, garaż, klimatyzacja Netflix
Q Apart GRAND - 3 Pokoje, garaż, klimatyzacja Netflix

9,5 / 10 (73 hodnotenie)

Q Apart GRAND - 3 Pokoje, garaż, klimatyzacja Netflix sa nachádza v Lodži v regióne Lodž a má balkón.Ponúka záhradu, terasu, výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi vo všetkých priestoroch.

City Mood Apartamenty Ilumino
City Mood Apartamenty Ilumino

10 / 10 (1 hodnotenie)

Nachádza sa 1.2 km od Lodže Fabryczna a 1.Ubytovacie zariadenie City Mood Apartamenty Ilumino sa nachádza 6 km od továrne Ksiezy Mlyn v centre Lodže a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartament Neopolis Centrum Parking Dostęp na Kod
Apartament Neopolis Centrum Parking Dostęp na Kod

9,5 / 10 (41 hodnotenie)

Apartament Neopolis Centrum Parking Dostęp na Kod sa nachádza v Lodži, 1.5 km od Lodže Fabryczna a 2.7 km od závodu Ksiezy Mlyn v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, izbovú službu a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartamentylove - Apartament Więckowski
Apartamentylove - Apartament Więckowski

9,4 / 10 (211 hodnotenie)

Apartamentylove - Apartmán Więckowski, nehnuteľnosť s terasou, sa nachádza v Lodži, 2.4 km od Lodže Kaliska, 2.5 km od ulice Piotrkowska, ako aj 2.6 km od Lodže Fabryczna.Ubytovanie je 1.3 km od Manufaktura a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

Północna Rooms
Północna Rooms

7 / 10 (345 hodnotenie)

Północna Rooms poskytuje ubytovanie do 1.4 km od centra Lodže, s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a kuchynkou s chladničkou, rúrou a mikrovlnnou rúrou.

Willa Marina
Willa Marina

6,6 / 10 (161 hodnotenie)

Willa Marina sa nachádza priamo oproti nákupnému centru Port Łódź a ponúka ubytovanie s bezplatným súkromným parkoviskom a 24-hodinovou recepciou.

Luxury Copper Apartment
Luxury Copper Apartment

9,8 / 10 (43 hodnotenie)

Nachádza sa v Lodži a iba 1.Apartmán Luxury Copper sa nachádza 2 km od mesta Lodz Fabryczna a ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Nehnuteľnosť bola postavená v roku 2020 a ponúka ubytovanie s balkónom.

Zajazd Don Kichot
Zajazd Don Kichot

8 / 10 (215 hodnotenie)

Nachádza sa v Lodži, 7.Zajazd Don Kichot sa nachádza 6 km od mesta Lodz Fabryczna a ponúka ubytovanie s reštauráciou, bezplatným súkromným parkoviskom a barom.Nachádza sa okolo 8.Penzión s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet je vzdialený 8 km od závodu Ksiezy Mlyn.8 km od Manufaktury.Ubytovanie ponúka hosťom izbovú službu a zmenáreň.

Kościuszki Green Apartment
Kościuszki Green Apartment

9 / 10 (31 hodnotenie)

Nachádza sa 700 metrov od ulice Piotrkowska a 1.Apartmán Kościuszki Green sa nachádza 7 km od mesta Lodz Fabryczna a ponúka ubytovanie priamo v centre mesta Lodž.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi.

Villa na Zdrowiu
Villa na Zdrowiu

9,7 / 10 (10 hodnotenie)

Umiestnené 2.5 km od botanickej záhrady v Lodži, 3.9 km od železničnej stanice Lodž Kaliska a 4.Vila na Zdrowiu sa nachádza v Lodži, 4 km od Atlas Areny.Tento apartmán má záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Rezydencja na Wzgórzu
Rezydencja na Wzgórzu

8,6 / 10 (312 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Rezydencja na Wzgórzu sa nachádza v meste Lodž, 7 km od Centrálneho múzea textilného priemyslu a 8 km od výstaviska Lodž MT. Ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom pre hostí, ktorí prichádzajú autom. K dispozícii je tiež izbová služba a terasa. V ponuke penziónu sú aj rodinné izby.

Dream Aparts-Rewolucji 2
Dream Aparts-Rewolucji 2

7,1 / 10 (233 hodnotenie)

Nachádza sa v Lodži, 1.3 km od centra a 1.Dream Aparts-Rewolucji 2 sa nachádza 5 km od mesta Lodz Fabryczna a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.

Apartamentylove - Apartament Kiliński
Apartamentylove - Apartament Kiliński

9,5 / 10 (200 hodnotenie)

Apartamentylove - Apartmán Kiliński, nehnuteľnosť s terasou, sa nachádza v Lodži, 700 metrov od Národnej filmovej školy v Lodži, menej ako 1 km od ulice Piotrkowska a 14 minút chôdze od továrne Ksiezy Mlyn.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Apartament Patisserie
Apartament Patisserie

9,3 / 10 (61 hodnotenie)

Nachádza sa do 600 metrov od ulice Piotrkowska a 1.Apartmán Patisserie sa nachádza 6 km od Národnej filmovej školy v Lodži v centre Lodže a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a priestorom na posedenie.

Leśne Ukojenie w Łodzi - Forest Soothing Apartment
Leśne Ukojenie w Łodzi - Forest Soothing Apartment

9,4 / 10 (12 hodnotenie)

Nachádza sa 1.1 km od Lodže Fabryczna a 1.Apartmán Leśne Ukojenie w Łodzi - Forest Soothing sa nachádza 2 km od Manufaktury a ponúka ubytovanie v centre Lodže.Tento apartmán má 3.4 km od závodu Ksiezy Mlyn a 3.5 km od Lodže Kaliskej.