Apartmán

Friendly Place Doki

9,1 / 10 (122 hodnotenie)

Doki 2, 80-863 Gdansk, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) Friendly Place Doki sa nachádza v meste Gdansk (Poľsko - Pomerania). Apartmán Friendly Place Doki sa nachádza v regióne Pomerania.

Friendly Place Doki - Fotografie

Friendly Place Doki - Adresa

Booking.com

Friendly Place Doki - Popis

Priateľské miesto Doki sa nachádza v Gdansku, len 300 metrov od Centra európskej solidarity. Ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento byt je 1.4 km od Crane cez rieku Motława a 1.6 km od Dlhého mosta.

Apartmán má 1 spálňu, satelitnú TV s plochou obrazovkou, vybavenú kuchynku s chladničkou a varnou doskou, práčku a 1 kúpeľňu so sprchovacím kútom.V apartmáne sú k dispozícii uteráky a posteľná bielizeň.

Na mieste je k dispozícii detské ihrisko a v tesnej blízkosti apartmánu sa môžete venovať pešej turistike.

Obľúbené zaujímavé miesta v okolí ubytovacieho zariadenia Friendly Place Doki patria Hlavná stanica v Gdansku, Múzeum druhej svetovej vojny a Kostol sv.Mikuláša rímskokatolícky kostol.Najbližšie letisko Lecha Wałęsu Gdansk je vzdialené 15 km.

.

Friendly Place Doki - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Kávovar
  • Kuchynský riad
  • Práčka
  • Kuchynka
  • Jedálenský stôl
  • Sporák
  • Rýchlovarná kanvica
  • Chladnička

Kúpeľňa

  • Uteráky
  • Súkromná kúpeľňa
  • Sušič vlasov
  • Toaletný papier
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Toaleta
  • Sprchovací kút

Média/Technika

  • Káblové kanály
  • Rádio
  • TV s plochou obrazovkou
  • Satelitné kanály
  • TV

Vybavenie izby

  • Sušiak na bielizeň
  • Žehliace potreby
  • Rozkladacia pohovka
  • Ventilátor
  • Žehlička

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • rusky
  • nemecky
  • poľsky

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na zaujímavé miesto
  • Výhľad na mesto
  • Výhľad

Rôzne

  • Kúrenie
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Nefajčiarske izby

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).
  • Bezbariérové parkovanie

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Obývacie priestory

  • Pohovka

Prístup

  • Celá ubytovacia jednotka umiestnená na prízemí

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Aktivity

  • Pešia turistika

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Doprava

  • Požičovňa áut

Zábavné a rodinné služby

  • Detské ihrisko

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje

Ďalšie ubytovanie v meste Gdansk

Bastion Wałowa by Q4Apartments
Bastion Wałowa by Q4Apartments

9 / 10 (152 hodnotenie)

Bastion Wałowa by Q4Apartments ponúka ubytovanie 800 metrov od centra Gdanska s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a kuchynkou s chladničkou, rúrou a umývačkou riadu.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

IRS ROYAL APARTMENTS Apartamenty IRS Cztery Oceany
IRS ROYAL APARTMENTS Apartamenty IRS Cztery Oceany

8,3 / 10 (43 hodnotenie)

IRS ROYAL APARTMENTS Apartamenty IRS Cztery Oceany ponúkajú ubytovanie s vlastným stravovaním v Gdansku, 2 km od móla Brzeźno a 2.5 km od Olivia Hall.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament Amber centrum
Apartament Amber centrum

9,6 / 10 (51 hodnotenie)

Úplne nový apartmán Amber centrum ponúka ubytovanie v Gdansku neďaleko Długie Pobrzeże.Ubytovacie zariadenie je vzdialené 300 metrov od Poľskej Baltskej filharmónie a k dispozícii je vám strážené súkromné bbparkovisko.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

NAP Apartments Długa Grobla
NAP Apartments Długa Grobla

9,7 / 10 (84 hodnotenie)

NAP Apartments Dluga Grobla sa nachádza v Gdansku, 800 metrov od Národného námorného múzea a menej ako 1 km od Poľskej Baltskej filharmónie, v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Nad Morzem u KASI
Nad Morzem u KASI

9,4 / 10 (8 hodnotenie)

Nad Morzem u KASI sa nachádza v Gdansku v regióne Pomoransko, neďaleko pláže Brzeźno a majáku Gdansk Nowy Port. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi.

Elite Apartments Gospody
Elite Apartments Gospody

6,8 / 10 (10 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi a bezplatné parkovanie, Elite Apartments Gospody sa nachádza v Gdansku, len 1.4 km od pláže Jelitkowo.Tento apartmán sa nachádza 2 km od parku Oliwa a 2.4 km od katedrály Oliwa.

Apartament Centrum Gdańska blisko Starego Miasta
Apartament Centrum Gdańska blisko Starego Miasta

9,5 / 10 (11 hodnotenie)

Apartmán Centrum Gdańska blisko Starego Miasta má vynikajúcu polohu v centre Gdanska a ponúka balkón.Apartmán má súkromné bbparkovisko a nachádza sa necelý 1 km od Zelenej brány.

MS Apartments Sky Tower IV
MS Apartments Sky Tower IV

8,6 / 10 (108 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi, MS Apartments Sky Tower IV sa nachádza v Gdansku, 600 metrov od múzea lodenice Gdansk a 600 metrov od Poľskej Baltskej filharmónie.Približne 700 metrov od žeriavu cez rieku Motława sa nachádza aj neďaleko Staromestskej radnice.Hostel sa nachádza v Starom Meste, 800 metrov od Centrálneho námorného múzea.

Nadmołtawie Estate Gdańsk by Renters
Nadmołtawie Estate Gdańsk by Renters

9,2 / 10 (9 hodnotenie)

Nadmołtawie Estate Gdańsk by Renters má dobrú polohu v centre Gdanska a má záhradu.Ubytovanie je vzdialené 800 metrov od Poľskej Baltskej filharmónie a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

YOURAPART Nadmorski Dwór
YOURAPART Nadmorski Dwór

9,6 / 10 (5 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Gdansku, 2.3 km od pláže Jelitkowo, 3.5 km od štadióna Energa Gdansk a 3.Ubytovacie zariadenie YOURAPART Nadmorski Dwór sa nachádza 6 km od majáku Gdansk Nowy Port a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa 1.1 km od pláže Brzeźno a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Mila Morska blisko plaży
Apartament Mila Morska blisko plaży

9,5 / 10 (16 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Gdansku, len 1.Apartmán Mila Morska blisko plaży sa nachádza 9 km od pláže Brzeźno a ponúka ubytovanie na pláži s bezplatným Wi-Fi.Apartmán s balkónom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a cyklistika.

Apartament Jaworzniaków
Apartament Jaworzniaków

9,4 / 10 (83 hodnotenie)

Sada 8.7 km od St.Mikuláša rímskokatolícky kostol, 8.8 km od Crane cez rieku Motława a 9.Apartmán Jaworzniaków ponúka ubytovanie v Gdansku, 1 km od hlavnej stanice v Gdansku.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, 24-hodinovú recepciu a bezplatné Wi-Fi.

Kawalerka Rybaki
Kawalerka Rybaki

7 / 10 (21 hodnotenie)

Kawalerka Rybaki sa nachádza v centre Gdanska, necelých 500 metrov od Múzea druhej svetovej vojny a menej ako 1 km od kostola sv.Mikuláša rímskokatolícky kostol.Tento byt je 1.2 km od Dlhého mosta a 1.2 km od Neptúnovej fontány.

Wałowa apartament
Wałowa apartament

8,7 / 10 (88 hodnotenie)

Apartmán Wałowa sa nachádza v centre Gdanska, 700 metrov od Múzea druhej svetovej vojny a 600 metrov od Centra európskej solidarity. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento byt je 1.4 km od Dlhého mosta a 1.3 km od Neptúnovej fontány.

Hotel Olivia
Hotel Olivia

7,9 / 10 (1474 hodnotenie)

Hotel Olivia má výhodnú polohu medzi Gdanskom a Sopotmi a ponúka komfortné ubytovanie so satelitnou LCD TV a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, reštauráciu a bezplatné súkromné bbparkovisko.K dispozícii je aj bezplatná fľaša minerálnej vody.

Apartament Gdańsk Szklana Huta
Apartament Gdańsk Szklana Huta

7,5 / 10 (32 hodnotenie)

Apartmán Gdańsk Szklana Huta s výhľadom do záhrady sa nachádza v Gdansku, 2.9 km od pláže Brzeźno a 1.8 km od medzinárodného veľtrhu v Gdansku.Tento apartmán má záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Alicja
Apartament Alicja

9,3 / 10 (12 hodnotenie)

Apartament Alicja sa nachádza v Gdansku, 1.5 km od Gdansk Zaspa a 3.6 km od Olivia Hall, v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.Ubytovanie je 5.1 km od katedrály Oliwa a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Pokoje Sobie na Wyspie
Pokoje Sobie na Wyspie

9,2 / 10 (56 hodnotenie)

Pokoje Sobie na Wyspie sa nachádza v Gdansku v regióne Pomoransko, neďaleko pláže Sobieszewo a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartament Słoneczna Oliwa
Apartament Słoneczna Oliwa

9,3 / 10 (18 hodnotenie)

Apartament Słoneczna Oliwa sa nachádza v okrese Oliwa v Gdansku, 1.5 km od Olivia Hall, 2.2 km od Zoo Oliwa a 3.2 km od Ergo Arény.Ubytovacie zariadenie s bezplatným súkromným parkoviskom je vzdialené 700 metrov od parku Oliwa a menej ako 1 km od katedrály Oliwa.

Opal K2009 Grand - Tourist Apartments
Opal K2009 Grand - Tourist Apartments

9,5 / 10 (29 hodnotenie)

Apartmány Opal K2009 Grand - Tourist sa nachádzajú 700 metrov od žeriavu nad riekou Motława a 600 metrov od Múzea druhej svetovej vojny a ponúkajú ubytovanie priamo v centre Gdanska.Ubytovanie je vzdialené 500 metrov od kostola sv.Mikuláša, rímskokatolícky kostol a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Zielona Kamienica Gdańsk
Zielona Kamienica Gdańsk

9,7 / 10 (59 hodnotenie)

Nachádza sa v Gdansku, 1.Zielona Kamienica Gdańsk sa nachádza 8 km od medzinárodného veľtrhu v Gdansku a ponúka ubytovanie so spoločným salónikom, bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a spoločnou kuchyňou.Nehnuteľnosť má výhľad na mesto a je 2.6 km od štadióna Energa Gdansk a 3.1 km od Európskeho centra solidarity.

Golden Apartments DG10v41
Golden Apartments DG10v41

7,9 / 10 (31 hodnotenie)

Ponúkajú bezplatné Wi-Fi, Golden Apartments DG10v41 sa nachádza v centre Gdanska, menej ako 1 km od Národného námorného múzea a 11 minút chôdze od Poľskej Baltskej filharmónie.Tento byt je 1.1 km od Dlhého trhu a 1.2 km od hlavnej radnice.

Downtown Apartments Chlebova
Downtown Apartments Chlebova

9,5 / 10 (63 hodnotenie)

Downtown Apartments Chlebova s bbfitnescentrom, záhradou a terasou sa nachádza v centre Gdanska, neďaleko Múzea druhej svetovej vojny a kostola sv.Mikuláša rímskokatolícky kostol.Pri apartmáne je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko.

Downtown Apartments Old Town Chlebnicka IV
Downtown Apartments Old Town Chlebnicka IV

7,9 / 10 (23 hodnotenie)

Downtown Apartments Old Town Chlebnicka IV sa nachádza 300 metrov od Neptúnovej fontány a 300 metrov od Dlhého trhu v centre Gdanska a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Słoneczne Tarasy II - Apartments
Słoneczne Tarasy II - Apartments

9 / 10 (39 hodnotenie)

Nachádza sa v Gdansku v regióne Pomoransko a pláž Sobieszewo je vzdialená 1.3 km, Słoneczne Tarasy II - Apartments ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Stare Miasto Gdańsk - Marina
Stare Miasto Gdańsk - Marina

9,4 / 10 (5 hodnotenie)

Stare Miasto Gdańsk - Marina ponúka klimatizované ubytovanie pre hostí v centre Gdanska, menej ako 1 km od Zelenej brány, 11 minút chôdze od Dlhého mosta a 1.2 km od St.Mikuláša rímskokatolícky kostol.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartament Bursztynowy Mariacka Old Town
Apartament Bursztynowy Mariacka Old Town

9,3 / 10 (60 hodnotenie)

Apartmán Bursztynowy Mariacka Old Town s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a výhľadom na mesto sa nachádza priamo v centre Gdanska, len 600 metrov od žeriavu nad riekou Motława a 500 metrov od kostola sv.Mikuláša rímskokatolícky kostol.Nehnuteľnosť má výhľad do záhrady a je 1.1 km od Múzea druhej svetovej vojny a 200 metrov od Zelenej brány.

Stara Oliwa
Stara Oliwa

9,2 / 10 (18 hodnotenie)

Stara Oliwa sa nachádza v Gdansku, len necelý 1 km od katedrály Oliwa. Ponúka ubytovanie s výhľadom do záhrady, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 1932, necelý 1 km od Olivia Hall a 9 minút chôdze od parku Oliwa.

NAP Apartments Nadmotławie Black
NAP Apartments Nadmotławie Black

9,4 / 10 (40 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Gdanska, NAP Apartments Nadmotławie Black ponúka ubytovanie so záhradou, výhľadom na mesto, ako aj spoločný salónik a terasu.Ubytovanie je vzdialené 600 metrov od Poľskej Baltskej filharmónie a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi a súkromné bbparkovisko na mieste.

Apartamenty Wiślany Przekop
Apartamenty Wiślany Przekop

9,2 / 10 (26 hodnotenie)

Apartamenty Wiślany Przekop s výhľadom do záhrady sa nachádzajú v Gdansku 6.1 km od ostrova Sobieszewo a 27 km od Národného námorného múzea.Tento apartmán ponúka záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Lelewela Apartment Slow Life
Lelewela Apartment Slow Life

6,3 / 10 (3 hodnotenie)

V okrese Wrzeszcz v Gdansku, v blízkosti Gdansk Zaspa, Lelewela Apartment Slow Life ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a práčku.Tento apartmán má 4.4 km od Európskeho centra solidarity a 4.5 km od Olivia Hall.

APARTAMENT NIKOLA
APARTAMENT NIKOLA

9 / 10 (85 hodnotenie)

Nachádza sa v Gdansku, 9.APARTAMENT NIKOLA sa nachádza 4 km od Zelenej brány a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným Wi-Fi, spoločnou kuchyňou a spoločným salónikom.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Pokój prywatny w Oliwie
Pokój prywatny w Oliwie

8,3 / 10 (4 hodnotenie)

Pokój prywatny w Oliwie sa nachádza v okrese Przymorze v Gdansku, 2.5 km od pláže Brzeźno a 2.7 km od pláže Sopot.V celom objekte je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Elite Apartments by the River Bikes&Xbox&Playstation&Rollerblades
Elite Apartments by the River Bikes&Xbox&Playstation&Rollerblades

8,6 / 10 (44 hodnotenie)

Elite Apartments by the River Bikes\u0026Xbox\u0026Playstation\u0026Rollerblades sa nachádza na atraktívnom mieste v centre Gdanska a ponúka bezplatné bicykle.V celom objekte môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Villa Oliva
Villa Oliva

8,2 / 10 (782 hodnotenie)

Vila Oliva sa nachádza v historickej štvrti Oliwa v Gdansku, 200 metrov od železničnej stanice mestských vlakov Gdańsk Oliwa SKM a autobusovej stanice Gdańsk Oliwa. Pláž v Gdanskom zálive je vzdialená 2,5 km a katedrála v Oliwe sa nachádza 1,5 km od ubytovania. Vila ponúka zelenú záhradu s grilom a klasicky zariadené izby.

KLIMATYCZNY APARTAMENT 300M OD PLAŻY
KLIMATYCZNY APARTAMENT 300M OD PLAŻY

9,1 / 10 (6 hodnotenie)

KLIMATYCZNY APARTAMENT 300M OD PLAŻY sa nachádza v Gdansku, len 400 metrov od pláže Brzeźno a ponúka ubytovanie na pláži so záhradou a bezplatným Wi-Fi.Nehnuteľnosť má výhľad do záhrady a je 2.4 km od pláže Jelitkowo a 2.4 km od majáku Gdansk Nowy Port.

Mieszkanie ul. Pilotów 16A
Mieszkanie ul. Pilotów 16A

6,4 / 10 (5 hodnotenie)

Mieszkanie ul.Pilotów 16A sa nachádza v Gdansku, 700 metrov od Gdansk Zaspa, 1.9 km od Olivia Hall a 4.3 km od Ergo Arény.Tento apartmán má 4.3 km od parku Oliwa a 5 km od katedrály Oliwa.

Downtown Apartments Nadmotławie
Downtown Apartments Nadmotławie

8,8 / 10 (1860 hodnotenie)

Downtown Apartments Nadmotławie sa nachádza 800 metrov od centra Gdanska a ponúka fitnescentrum a terasu.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

Apartamenty Lawendowe Wzgórze by Renters
Apartamenty Lawendowe Wzgórze by Renters

8,2 / 10 (23 hodnotenie)

Apartamenty Lawendowe Wzgórze by Renters sa nachádzajú v Gdansku v regióne Pomoransko a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

INA Rent - Nadmorskie Apartamenty
INA Rent - Nadmorskie Apartamenty

9 / 10 (3 hodnotenie)

INA Rent - Nadmorskie Apartamenty sa nachádza v okrese Jelitkowo v Gdansku, 400 metrov od pláže Jelitkowo, 600 metrov od pláže Brzeźno a 1.6 km od pláže Sopot.Vo všetkých priestoroch je k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Maya's Flats & Resorts 25 - Wałowa 25
Maya's Flats & Resorts 25 - Wałowa 25

9,6 / 10 (222 hodnotenie)

Maya's Flats \u0026 Resorts 25 - Wałowa 25 s terasou sa nachádza v centre Gdanska, v blízkosti Európskeho centra solidarity, hlavnej stanice v Gdansku a Múzea druhej svetovej vojny.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko na mieste.

Elite Apartments Old Town Rajska Residence
Elite Apartments Old Town Rajska Residence

8,9 / 10 (40 hodnotenie)

Rezidencia Elite Apartments Old Town Rajska má výhodnú polohu v centre Gdanska a ponúka balkón.K dispozícii je reštaurácia na mieste, bezplatné súkromné bbparkovisko a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Lighthouse III
Lighthouse III

9 / 10 (1 hodnotenie)

Maják III má dobrú polohu v centre Gdanska a ponúka balkón.Nachádza sa 700 metrov od Zelenej brány a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Tri-City Apartament Posejdon
Tri-City Apartament Posejdon

9,7 / 10 (24 hodnotenie)

Tri-City Apartament Posejdon má dobrú polohu v centre Gdanska, v krátkej vzdialenosti od Poľskej Baltskej filharmónie a Zelenej brány.Ubytovanie je vzdialené 400 metrov od Národného námorného múzea a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Neptun
Apartament Neptun

8,5 / 10 (99 hodnotenie)

Apartmán Neptun sa nachádza v centre Gdanska, iba 100 metrov od Dlhého mosta a 60 metrov od Zelenej brány. Ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto a bezplatným Wi-Fi.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 2015, 800 metrov od Národného námorného múzea a necelý 1 km od Poľskej Baltskej filharmónie.

Rooms in the center
Rooms in the center

6,7 / 10 (62 hodnotenie)

Nachádza sa v centre Gdanska, 1.2 km od Zelenej brány a 1.Ubytovacie zariadenie Izby v sa nachádza 3 km od Dlhého mosta a ponúka ubytovanie s centrom Wi-Fi potrebný na internet.

Apartament 53 Długie Ogrody Gdańsk
Apartament 53 Długie Ogrody Gdańsk

9,9 / 10 (93 hodnotenie)

Apartmán 53 Długie Ogrody Gdańsk má atraktívnu polohu v centre Gdanska a ponúka balkón.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, 24-hodinovú recepciu a bezplatné Wi-Fi.

Sea Point Apartment - Hav Aparts
Sea Point Apartment - Hav Aparts

8 / 10 (11 hodnotenie)

Sea Point Apartment - Hav Aparts sa nachádza v Gdansku, 800 metrov od pláže Brzeźno a 1.9 km od majáku Gdansk Nowy Port v oblasti, kde sa môžete venovať pešej turistike.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a balkón.