Apartmán

Casa della Maestranza in Ortigia

7,2 / 10 (7 hodnotenie)

Via della Maestranza, 97, Ortigia, 96100 Syrakúzy, Taliansko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) Casa della Maestranza in Ortigia sa nachádza v meste Syrakúzy (Taliansko - Sicília). Medzi najobľúbenejšie vybavenie pre ubytovaných hostí patrí parkovisko, bezplatné wi-fi, letiskový transfer, rodinné izby, nefajčiarske izby a terasa. Apartmán Casa della Maestranza in Ortigia svojou lokalitou patrí do regiónu Sicília.

Casa della Maestranza in Ortigia - Fotografie

Casa della Maestranza in Ortigia - Adresa

Booking.com

Casa della Maestranza in Ortigia - Popis

Casa della Maestranza in Ortigia sa nachádza v centre mesta Siracusa, 600 metrov od pláže Cala Rossa a menej ako 1 km od pláže Aretusa.Ponúkam bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, terasa a klimatizácia.Tento apartmán ponúka ubytovanie s balkónom.

Apartmán s Blu-ray prehrávačom má kuchyňu so zameraním, rúru a mikrovlnnú rúru, obývaciu izbu s posedením a riešením, 2 spálne a 2 kúpeľne s bidetom a so sprchovacím kútom.K dispozícii je káblová TV s plochou obrazovkou, herná konzola a Xbox 360, ako aj prehrávač CD.

V apartmáne je k dispozícii požičovňa bicyklov aj áut.

Populárne medzi neďaleké zaujímavé miesta v okolí Casa della Maestranza in Ortigia patria Castello Maniace, Tempio di Apollo a Fontana di Diana.Najbližšie letisko Catania Fontanarossa je vzdialené 64 km a ubytovacie zariadenie ponúka platený letiskový transfer.

...

Casa della Maestranza in Ortigia - Vybavenie ubytovania

Média/Technika

  • Streamovacie služby (napr. Netflix)
  • Blu-ray prehrávač
  • Herná konzola Xbox 360
  • Herná konzola
  • TV s plochou obrazovkou
  • Trezor na laptop
  • Káblové kanály
  • Videohry
  • CD prehrávač
  • DVD prehrávač
  • Rádio
  • TV
  • Platené kanály

Kuchyňa

  • Jedálenský stôl
  • Čistiace prostriedky
  • Hriankovač
  • Sporák
  • Rúra
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Práčka
  • Mikrovlnná rúra
  • Chladnička
  • Kuchynka

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Ďalšia kúpeľňa
  • Bidet
  • Ďalšia toaleta
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sušič vlasov
  • Vaňa
  • Sprchovací kút

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Rozkladacia pohovka
  • Sušiak na bielizeň
  • Stojan na oblečenie
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Zvuková izolácia
  • Súkromný vchod
  • Možnosť prepojených izieb
  • Ventilátor
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Aktivity

  • Pláž
  • Jazda na koni
  • Potápanie
  • Bowling
  • Pešia turistika
  • Kanoistika
  • Rybolov
  • Tenisový kurt

Exteriér

  • Vonkajší nábytok
  • Vonkajší jedálenský priestor
  • Slnečná terasa
  • Gril
  • Patio
  • Balkón
  • Terasa

Jedlo a nápoje

  • Kaviareň na mieste
  • Ovocie
  • Víno/šampanské
  • Donáška potravín
  • Minibar
  • Čajová kanvica/kávovar

Rôzne

  • Klimatizácia
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Odhlučnené izby
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Upratovacie služby

  • Denné upratovanie
  • Lis na nohavice
  • Služba žehlenia
  • Čistiareň
  • Práčovňa

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Pohovka
  • Priestor na posedenie
  • Pracovný stôl

Doprava

  • Požičovňa bicyklov
  • Požičovňa áut
  • Letiskový transfer

Zábavné a rodinné služby

  • Bezpečnostné zábrany pre deti
  • Knihy, DVD a hudba pre deti
  • Opatrovanie detí/služby pre deti

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • taliansky
  • japonsky

Parkovanie

  • Verejné parkovisko je k dispozícii v blízkosti ubytovania (rezervácia je potrebná). Poplatok je € 20 za deň.
  • Parkovacia garáž

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na nádvorie
  • Výhľad

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove
  • Samostatná budova

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Možnosť rezervácie výletov

Vybavenie pre obchodné stretnutia

  • Fax/fotokopírovanie
  • Priestor na organizovanie stretnutí či hostín

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Trezor

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené na požiadanie. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Ďalšie ubytovanie v meste Syrakúzy

Casina al Rettifilo
Casina al Rettifilo

6 / 10 (14 hodnotenie)

Casina al Rettifilo má balkón a nachádza sa v meste Siracusa, len 1.2 km od pláže Aretusa a 1.3 km od pláže Cala Rossa.Tento apartmán sa nachádza necelý 1 km od katedrály v Syrakúzach a 15 minút chôdze od Fonte Aretusa.

Il Limone Holiday Home Siracusa
Il Limone Holiday Home Siracusa

9,2 / 10 (147 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Siracusa, 2.Dovolenkový dom Il Limone Siracusa sa nachádza 1 km od pláže Aretusa a ponúka ubytovanie s barom, bezplatným Wi-Fi a bankomatom.Táto ubytovacia jednotka má balkón s výhľadom na mesto.

Awesome apartment in Siracusa with Outdoor swimming pool, WiFi and 2 Bedrooms
Awesome apartment in Siracusa with Outdoor swimming pool, WiFi and 2 Bedrooms

Úžasný apartmán v Siracusa s vonkajším bazénom, Wi-Fi potreba na internet a 2 spálne sa nachádzajú vo štvrti Fonte Ciane v meste Siracusa, 6.7 km od Porto Piccolo, 6.7 km od Archeologického parku Neapolis a 6.8 km od Fontana di Diana.Ubytovanie je 6.6 km od Tempio di Apollo a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbbbbbparkovisko na mieste.

House&Villas - Due Palme
House&Villas - Due Palme

9 / 10 (4 hodnotenie)

House\u0026Villas - Due Palme s vonkajším bazénom, záhradou a terasou ponúka ubytovanie v Siracusa s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na bazén.Toto ubytovacie zariadenie ponúka súkromný bazén a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Casa PinaNello
Casa PinaNello

8,9 / 10 (31 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi a výhľad na mesto, Casa PinaNello je ubytovanie v srdci Siracusa, len 600 metrov od pláže Cala Rossa a 800 metrov od pláže Aretusa.Tento byt je 1.1 km od hradu Castello Maniace a 700 metrov od Fonte Aretusa.

La Casetta di Apollo
La Casetta di Apollo

8 / 10 (6 hodnotenie)

La Casetta di Apollo má ideálnu polohu v centre mesta Siracusa a má terasu.Tento dovolenkový dom ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Appartamento Blu al porto by Wonderful Italy
Appartamento Blu al porto by Wonderful Italy

6,7 / 10 (11 hodnotenie)

Umiestnené 1.6 km od pláže Aretusa, 1.Appartamento Blu al porto by Wonderful Italy ponúka ubytovanie v meste Siracusa, 8 km od pláže Cala Rossa a 200 metrov od Porto Piccolo.Ponúka výhľad na more a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Jureca Guest House
Jureca Guest House

8,4 / 10 (20 hodnotenie)

Penzión Jureca sa nachádza v centre mesta Siracusa, len 300 metrov od pláže Cala Rossa a 600 metrov od pláže Aretusa. Ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto a bezplatné Wi-Fi.Tento dovolenkový dom sa nachádza 300 metrov od katedrály v Syrakúzach a 500 metrov od Fonte Aretusa.

La Fonte Di Ortigia
La Fonte Di Ortigia

9,5 / 10 (62 hodnotenie)

La Fonte Di Ortigia sa nachádza 350 metrov od katedrály v Syrakúzach a ponúka spoločný salónik a ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.

I Mori di Ortigia
I Mori di Ortigia

9,2 / 10 (26 hodnotenie)

I Mori di Ortigia ponúka ubytovanie v meste Siracusa, menej ako 1 km od Porto Piccolo a 12 minút chôdze od katedrály v Syrakúzach.Tento dovolenkový dom má 1.7 km od Archeologického parku Neapolis.

Casa Calliope
Casa Calliope

9,4 / 10 (23 hodnotenie)

Nachádza sa v Siracusa, 1.9 km od pláže Aretusa, 2.Casa Calliope sa nachádza 1 km od pláže Cala Rossa a 800 metrov od Porto Piccolo a ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Nachádza sa 1 km od archeologického parku Neapolis a ponúka bezplatnú kyvadlovú dopravu.

Casa Amore
Casa Amore

8 / 10 (2 hodnotenie)

Casa Amore sa nachádza v centrálnej časti mesta Siracusa a ponúka balkón s výhľadom na mesto.Tento 4-hviezdičkový apartmán sa nachádza 300 metrov od pláže Cala Rossa.

ROSE HOUSE
ROSE HOUSE

9,3 / 10 (30 hodnotenie)

Nachádza sa v Siracusa, 1.ROSE HOUSE sa nachádza 9 km od pláže Aretusa a ponúka ubytovanie so spoločným salónikom, bezplatným Wi-Fi a bankomatom.Tento dovolenkový dom je vzdialený 2 km od pláže Cala Rossa a 1.6 km od Fontana di Diana.

House SoleSiculo
House SoleSiculo

9,3 / 10 (155 hodnotenie)

Nachádza sa 1.House SoleSiculo sa nachádza 7 km od pláže Aretusa v meste Siracusa a ponúka ubytovanie s klimatizáciou a bezplatným Wi-Fi.

Corinzia Casa Vacanze
Corinzia Casa Vacanze

9,5 / 10 (56 hodnotenie)

Corinzia Casa Vacanze sa nachádza v meste Siracusa, 700 metrov od pláže Cala Rossa a 300 metrov od centra. Ponúka klimatizované ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a terasou.

appartamento sul corso (Ortigia)
appartamento sul corso (Ortigia)

9,6 / 10 (76 hodnotenie)

Appartamento sul corso (Ortigia) sa nachádza priamo v centre mesta Siracusa, v krátkej vzdialenosti od pláží Cala Rossa a Aretusa a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, klimatizáciu a domáce vybavenie, ako je chladnička a kávovar.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú prístup na balkón.

La casa di Mia
La casa di Mia

10 / 10 (2 hodnotenie)

V rámci 2.6 km od pláže Aretusa a 2.La casa di Mia sa nachádza 8 km od pláže Cala Rossa a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a terasu.Tento apartmán ponúka ubytovanie s balkónom.

B&B Vicolo IV
B&B Vicolo IV

8,7 / 10 (442 hodnotenie)

B\u0026B Vicolo IV sa nachádza v meste Siracusa, necelý 1 km od pláže Cala Rossa a 400 metrov od centra. Ponúka klimatizované ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a spoločný salónik.

CASA CACTUS T&C
CASA CACTUS T&C

CASA CACTUS T\u0026C s výhľadom do záhrady sa nachádza v meste Siracusa, 12 km od archeologického parku Neapolis a 13 km od chrámu Tempio di Apollo.Nachádza sa 11 km od Castello Eurialo a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Colapesce Apartment
Colapesce Apartment

10 / 10 (3 hodnotenie)

Apartmán Colapesce má ideálnu polohu priamo v centre mesta Siracusa a ponúka výhľad na mesto a spoločný salónik.Nachádza sa 200 metrov od pláže Cala Rossa a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a spoločnú kuchyňu.

Azzurro Mare
Azzurro Mare

8,1 / 10 (22 hodnotenie)

Azzurro Mare s výhľadom na mesto sa nachádza v meste Siracusa, 300 metrov od chrámu Tempio di Apollo.Nehnuteľnosť je 1.3 km od Fontana di Diana a 1.5 km od katedrály v Syrakúzach.

varcOrtigia Bed and Breakfast
varcOrtigia Bed and Breakfast

8,3 / 10 (470 hodnotenie)

Bed \u0026 Breakfast varcOrtigia sa nachádza v centre mesta Siracusa, 700 metrov od pláže Aretusa a menej ako 1 km od pláže Cala Rossa. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

two face
two face

9,2 / 10 (67 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Siracusa, 2 km od pláže Aretusa a 2.Two faces sa nachádza 1 km od pláže Cala Rossa a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a klimatizáciu.Nachádza sa 300 metrov od Porto Piccolo a ponúka izbovú službu.

Siracusa Center 2
Siracusa Center 2

7,4 / 10 (37 hodnotenie)

Siracusa Center 2 sa nachádza v Siracusa, 1.7 km od pláže Aretusa, 1.9 km od pláže Cala Rossa a 300 metrov od Porto Piccolo.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a plne vybavenú kuchyňu.

San Paolo Apartment
San Paolo Apartment

10 / 10 (1 hodnotenie)

Apartmán San Paolo má dobrú polohu v centre mesta Siracusa a ponúka balkón.Tento apartmán sa nachádza 800 metrov od pláže Cala Rossa a 800 metrov od pláže Aretusa.

Casa Gaia Ortigia Holiday Home
Casa Gaia Ortigia Holiday Home

8,8 / 10 (53 hodnotenie)

Dovolenkový dom Casa Gaia Ortigia sa nachádza v srdci mesta Siracusa, v krátkej vzdialenosti od pláží Cala Rossa a Aretusa. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, klimatizáciu a domáce vybavenie, ako je chladnička a kávovar.Toto ubytovacie zariadenie sa nachádza na pláži a má terasu.

Interno 10
Interno 10

8,3 / 10 (267 hodnotenie)

Interno 10 ponúka vírivku, ako aj klimatizované ubytovanie s bezplatným Wi-Fi v Siracusa, 2.8 km od pláže Aretusa.

Suite La Piazza
Suite La Piazza

9,8 / 10 (35 hodnotenie)

Suite La Piazza sa nachádza 300 metrov od katedrály v Syrakúzach v meste Ortigia of Siracusa a ponúka apartmány s plne vybavenou kuchyňou.

Boudoir Brenta
Boudoir Brenta

8,7 / 10 (6 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Siracusa, 2 km od pláže Aretusa a 2.Boudoir Brenta sa nachádza 2 km od pláže Cala Rossa a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a klimatizáciu.Z ubytovacieho zariadenia sa naskytá výhľad na more a je vzdialený necelý 1 km od Archeologického parku Neapolis a 13 minút chôdze od Porto Piccolo.

Eracles House
Eracles House

9 / 10 (84 hodnotenie)

Eracles House s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s balkónom približne 1.7 km od pláže Aretusa.Ubytovanie je 1.9 km od pláže Cala Rossa a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Graziella e Lucia
Graziella e Lucia

9,1 / 10 (80 hodnotenie)

Sada 2.Graziella e Lucia sa nachádza 3 km od pláže Aretusa a ponúka záhradu a klimatizované ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.

La Casa sul Mare
La Casa sul Mare

Nachádza sa v Siracusa, 2.1 km od pláže Aretusa a 2.Ubytovacie zariadenie La Casa sul Mare sa nachádza 3 km od pláže Cala Rossa a ponúka klimatizované ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Tento byt je 1.8 km od Fontana di Diana a 1.9 km od katedrály v Syrakúzach.

Divino mare rooms 4 posti
Divino mare rooms 4 posti

Divino mare rooms 4 posti s výhľadom na mesto ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 1.8 km od pláže Aretusa.Tento byt je 1.2 km od Tempio di Apollo a 1.5 km od Fontana di Diana.

Great Loft in Ortigia
Great Loft in Ortigia

8 / 10 (2 hodnotenie)

Great Loft in Ortigia má príťažlivú polohu v centre mesta Siracusa a má terasu.Hostia ubytovaní v tomto dovolenkovom dome majú k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a balkón.

Casa Ture
Casa Ture

9,1 / 10 (19 hodnotenie)

Casa Ture sa pýši terasou a 24-hodinovou recepciou a nachádza sa na atraktívnom mieste v Siracusa 3.1 km od Castello Eurialo a 10 km od Archeologického parku Neapolis.Tento dovolenkový dom má záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Re Dionisio Luxury Suites
Re Dionisio Luxury Suites

8,4 / 10 (227 hodnotenie)

Nachádza sa v Siracusa, 2.Re Dionisio Luxury Suites sa nachádza 2 km od pláže Aretusa a ponúka výhľad na more.Nehnuteľnosť sa nachádza 2.3 km od pláže Cala Rossa, 1.9 km od Fontana di Diana a 2 km od katedrály v Syrakúzach.Ubytovanie ponúka 24-hodinovú recepciu, letiskové transfery, izbovú službu a bezplatné Wi-Fi v celom objekte.

UNDERSEA HOME SIRACUSA
UNDERSEA HOME SIRACUSA

9 / 10 (7 hodnotenie)

Nachádza sa v Siracusa, 1.9 km od pláže Aretusa a 2.UNDERSEA HOME SIRACUSA sa nachádza 1 km od pláže Cala Rossa a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento byt je 1.6 km od Fontana di Diana a 1.7 km od katedrály v Syrakúzach.

Casa Nonna Nina
Casa Nonna Nina

Nachádza sa v meste Siracusa, 2 km od pláže Aretusa a 2.Casa Nonna Nina sa nachádza 1 km od pláže Cala Rossa a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento byt je 1.7 km od Fontana di Diana a 1.8 km od katedrály v Syrakúzach.

AmaSi Affittacamere
AmaSi Affittacamere

9,3 / 10 (198 hodnotenie)

AmaSi Affittacamere ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch a výhľad na mesto v Siracusa.Nehnuteľnosť sa nachádza 2.2 km od pláže Cala Rossa, 1.7 km od Fontana di Diana a 1.8 km od katedrály v Syrakúzach.Toto ubytovacie zariadenie je nefajčiarske a nachádza sa 2 km od pláže Aretusa.

Civico Dieci Holiday Home
Civico Dieci Holiday Home

9,2 / 10 (5 hodnotenie)

V rámci 1.9 km od pláže Aretusa a 2.Dovolenkový dom Civico Dieci sa nachádza 1 km od pláže Cala Rossa a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a terasu.Tento byt je 1.6 km od Fontana di Diana a 1.7 km od katedrály v Syrakúzach.

Piazza Duomo 1
Piazza Duomo 1

7,7 / 10 (6 hodnotenie)

Piazza Duomo 1 má atraktívnu polohu priamo v srdci mesta Siracusa a ponúka výhľad na mesto, spoločný salónik a reštauráciu.Nachádza sa 500 metrov od pláže Cala Rossa a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a spoločnú kuchyňu.

Domus Vittoria Siracusa
Domus Vittoria Siracusa

9,6 / 10 (57 hodnotenie)

Nachádza sa 2.Domus Vittoria Siracusa sa nachádza 2 km od pláže Aretusa v meste Siracusa a ponúka ubytovanie s klimatizáciou a bezplatným Wi-Fi.

La Colombaia Di Ortigia
La Colombaia Di Ortigia

9,3 / 10 (62 hodnotenie)

La Colombaia Di Ortigia ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním v historickom centre mesta Siracusa s 3 balkónmi a zariadenou terasou, 300 metrov od katedrály Siracusa a 2 minúty chôdze od divadla Antico Teatro Comunale.

Maison Ortigia
Maison Ortigia

8,1 / 10 (2728 hodnotenie)

Ubytovanie Maison Ortigia sa nachádza v meste Syrakúzy na Sicílii, 200 metrov od Syrakúzskej katedrály. K dispozícii tu máte terasu a naskytá sa z neho výhľad na mesto. Najbližšia pláž sa nachádza 3 minúty peši od ubytovania.

Blue Levante Vista Mare con terrazza
Blue Levante Vista Mare con terrazza

9,2 / 10 (23 hodnotenie)

Blue Levante Vista Mare con terrazza má výhodnú polohu v srdci mesta Siracusa a ponúka výhľad na mesto a terasu.Táto ubytovacia jednotka s výhľadom na more má balkón.

Terrazzo Giudecca in the heart of Ortigia
Terrazzo Giudecca in the heart of Ortigia

8,5 / 10 (2 hodnotenie)

V srdci mesta Siracusa, v krátkej vzdialenosti od pláží Cala Rossa a Aretusa, Terrazzo Giudecca v srdci mesta Ortigia ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, klimatizáciu a domáce vybavenie, ako je umývačka riadu a rýchlovarná kanvica.Hostia môžu využívať patio a gril.

Living in the archeosites - Rental Apartments
Living in the archeosites - Rental Apartments

6,7 / 10 (4 hodnotenie)

Apartmány Bývanie v archeozitoch - Prenájom ponúka bezplatné bicykle a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a ponúkajú ubytovanie na atraktívnom mieste v meste Siracusa, v krátkej vzdialenosti od Archeologického parku Neapolis, Porto Piccolo a Tempio di Apollo.

Arthaus-Ortigia- 120 met
Arthaus-Ortigia- 120 met

8,3 / 10 (43 hodnotenie)

Arthaus-Ortigia-120 met sa nachádza v centre mesta Siracusa, 700 metrov od pláže Cala Rossa a ponúka záhradu, spoločný salónik a terasu.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a balkón.