Apartmán

Apartamenty Toszeckie 4-6 osób

9,8 / 10 (18 hodnotenie)

9 Dworcowa I piętro, 44-180 Toszek, Poľsko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmán) Apartamenty Toszeckie 4-6 osób sa nachádza v meste Toszek (Poľsko - Silesia). Apartmán Apartamenty Toszeckie 4-6 osób svojou lokalitou patrí do regiónu Silesia.

Apartamenty Toszeckie 4-6 osób - Fotografie

Apartamenty Toszeckie 4-6 osób - Adresa

Booking.com

Apartamenty Toszeckie 4-6 osób - Popis

Apartmán Toszeckie 4-6 osób sa nachádza v meste Toszek, len 47 km od štadióna Śląski. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Nachádza sa 30 km od mesta Górnik Zabrze a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartmán s balkónom a výhľadom do záhrady má 2 spálne, obývaciu izbu, TV s plochou obrazovkou, vybavenú kuchyňu s chladničkou a rúrou a 1 kúpeľňu so sprchovacím kútom.V apartmáne sú k dispozícii uteráky a posteľná bielizeň.

Na mieste je k dispozícii terasa a v tesnej blízkosti apartmánu sa môžete venovať pešej turistike.

Najbližšie letisko Katovice sa nachádza 57 km od apartmánov Toszeckie 4-6 osób a ubytovacie zariadenie ponúka platený letiskový transfer.

.

Apartamenty Toszeckie 4-6 osób - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Detská vysoká stolička
  • Jedálenský stôl
  • Čistiace prostriedky
  • Sporák
  • Rúra
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Práčka
  • Umývačka riadu
  • Chladnička

Exteriér

  • Vonkajší kozub/vonkajšie ohnisko
  • Priestory vhodné na piknik
  • Vonkajší nábytok
  • Vonkajší jedálenský priestor
  • Slnečná terasa
  • Gril
  • Vybavenie na grilovanie
  • Balkón
  • Terasa
  • Záhrada

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Sušič vlasov
  • Vaňa
  • Sprchovací kút

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Rozkladacia pohovka
  • Sušiak na bielizeň
  • Stojan na oblečenie
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Rôzne

  • Misky pre domácich miláčikov
  • Vyhradený priestor pre fajčiarov
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Obývacie priestory

  • Jedálenský priestor
  • Pohovka
  • Krb
  • Priestor na posedenie
  • Pracovný stôl

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník
  • Šatňa

Parkovanie

  • Bezplatné súkromné parkovisko je k dispozícii na mieste (rezervácia nie je potrebná).
  • Parkovanie na ulici

Média/Technika

  • TV s plochou obrazovkou
  • TV

Aktivity

  • Bowling
  • Pešia turistika

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad do záhrady
  • Výhľad

Doprava

  • Požičovňa bicyklov
  • Letiskový transfer

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Vonkajší kamerový systém

Dohovoríte sa

  • nemecky
  • anglicky

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii vo verejných priestoroch a je bezplatné.

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Wellness

  • Plážové slnečníky

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Charakteristika budovy

  • Samostatná budova

Upratovacie služby

  • Práčovňa

Ďalšie ubytovanie v oblasti Silesia

Jaś i Małgosia
Jaś i Małgosia

8 / 10 (174 hodnotenie)

Jaś i Małgosia sa nachádza 21 km od autobusovej stanice PKS Czestochowa a ponúka ubytovanie, reštauráciu, záhradu, terasu a bar.Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko sú k dispozícii zdarma.

Studio Fibra Choco
Studio Fibra Choco

8,9 / 10 (28 hodnotenie)

Studio Fibra Choco ponúka ubytovanie v Rybníku, 48 km od hlavnej železničnej stanice Ostrava.Ubytovanie je vzdialené 46 km od mesta Górnik Zabrze a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Apartament Premium 28 Laguna Beskidów - Dream Apart
Apartament Premium 28 Laguna Beskidów - Dream Apart

10 / 10 (1 hodnotenie)

Apartmán Premium 28 Laguna Beskidów - Dream Apart sa nachádza v meste Zarzecze a ponúka vám fitnescentrum, záhradu a terasu, bezplatné Wi-Fi a výhľad do záhrady.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko a 24-hodinovú recepciu.

Apartamenty Widokowa
Apartamenty Widokowa

9,2 / 10 (68 hodnotenie)

Apartmány Widokowa sa nachádzajú v Korbielówe, 15 minút chôdze od lyžiarskeho vleku Baba. Ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom a záhradou.

Apartamenty KTW PENTHOUSE z TARASEM
Apartamenty KTW PENTHOUSE z TARASEM

8,5 / 10 (37 hodnotenie)

Apartamenty KTW PENTHOUSE z TARASEM s výhľadom na hory vám ponúkajú ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 2 km od Sliezskej lekárskej univerzity.Apartmán sa môže pochváliť bezplatným súkromným parkoviskom a nachádza sa v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a cyklistika.

Studio Ali 1
Studio Ali 1

7,5 / 10 (142 hodnotenie)

Štúdio Ali 1 sa nachádza v meste Sosnowiec a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a výhľad na mesto.Tento apartmán sa nachádza 11 km od železničnej stanice Katovice a 11 km od nákupného centra Silesia City Center.

Crystal Apartment II Katowice
Crystal Apartment II Katowice

8,3 / 10 (222 hodnotenie)

Apartmán Crystal II Katowice sa nachádza v Katoviciach, 800 metrov od železničnej stanice Katovice, 700 metrov od Spodek a necelý 1 km od železničnej stanice Katovice. Ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Tento apartmán má 4.9 km od kongresového centra FairExpo a 6.1 km od štadióna Śląski.

Apartamenty Jana
Apartamenty Jana

8,9 / 10 (967 hodnotenie)

Apartamenty Jana sa nachádzajú 700 metrov od železničnej stanice Katovice a 500 metrov od železničnej stanice Katovice v Katoviciach. Ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a priestorom na posedenie.

Hotel Wilga by Katowice Airport
Hotel Wilga by Katowice Airport

8,6 / 10 (940 hodnotenie)

Hotel Wilga je 3-hviezdičkový hotel, ktorý sa nachádza na strategickom mieste vzdialenom 5 minút jazdy autom od Letiska Katowice Pyrzowice. Ponúka izby s bezplatným pripojením na internet a satelitnou TV s plochou obrazovkou.

Apartament Balance z prywatną sauną
Apartament Balance z prywatną sauną

9,9 / 10 (104 hodnotenie)

Apartmán Balance z prywatną sauną sa nachádza v meste Szczyrk, 49 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a 500 metrov od lyžiarskeho strediska COS Skrzyczne. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, záhradu a klimatizáciu.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika, lyžovanie a cyklistika.

Apartament Lawendowy
Apartament Lawendowy

9,1 / 10 (20 hodnotenie)

Apartament Lawendowy sa nachádza v meste Ustroń a ponúka terasu.Nachádza sa 42 km od TwinPigs a ponúka záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Willa Świerkowa 19
Willa Świerkowa 19

9,6 / 10 (30 hodnotenie)

Vila Świerkowa 19 sa nachádza v meste Szczyrk a ponúka balkón s výhľadom na bazén a do záhrady, ako aj sezónny vonkajší bazén, saunu a vírivku.Táto vila ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko, spoločnú kuchyňu a bezplatné Wi-Fi.

LuxApartament 3 - z dużym tarasem i garażem w Zeta Park
LuxApartament 3 - z dużym tarasem i garażem w Zeta Park

9,3 / 10 (49 hodnotenie)

LuxApartament 3 - z dużym tarasem i garażem w Zeta Park sa nachádza v meste Ustroń v regióne Silesia a ponúka balkón a výhľad na hory.Nachádza sa 42 km od TwinPigs a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Apartament Rycerka Górna
Apartament Rycerka Górna

9,7 / 10 (20 hodnotenie)

Apartmán Rycerka Górna so záhradou a grilom ponúka ubytovanie v obci Rycerka Górna s bezplatným Wi-Fi a výhľadom do záhrady.Apartmán s bezplatným súkromným parkoviskom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a lyžovanie.

Apartament Belweder Kominkowy
Apartament Belweder Kominkowy

8,5 / 10 (36 hodnotenie)

Apartament Belweder Kominkowy ponúka ubytovanie v meste Wisła, 1.5 km od Wisla-Malinky a 1.8 km od lyžiarskeho vleku Cienkow.Z nehnuteľnosti sa naskytá výhľad na hory a je 1.2 km od lyžiarskeho vleku Nowa Osada.Skokanský mostík Adam Małysz je 1.4 km od objektu.

Pokoje u Macieja
Pokoje u Macieja

9,3 / 10 (382 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Szczyrk v regióne Sliezsko a lyžiarske stredisko COS Skrzyczne je vzdialené 1.Ubytovacie zariadenie Pokoje u Macieja je vzdialené 3 km a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, grilom, bezplatnými bicyklami a bezplatným súkromným parkoviskom.

Kamienica2
Kamienica2

9 / 10 (74 hodnotenie)

Odohrávajúce sa v Chorzówe, 1.6 km od štadióna Ruch Chorzów a 2.Ubytovacie zariadenie Kamienica2 sa nachádza 7 km od štadióna Śląski a ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Hostia majú k dispozícii balkón a terasu.

Zwierzyniec Pierwszy
Zwierzyniec Pierwszy

9,6 / 10 (20 hodnotenie)

Zwierzyniec Pierwszy sa nachádza v meste Opatów v regióne Sliezsko a ponúka ubytovanie s bezplatným súkromným parkoviskom.

Muralowy apartament Katowice Nikiszowiec
Muralowy apartament Katowice Nikiszowiec

Muralowy apartament Katowice Nikiszowiec sa nachádza v Katoviciach, 8.2 km od mesta Spodek, 9 km od železničnej stanice Katovice a 9.1 km od nákupného centra Silesia City Center.Ubytovanie je 7.8 km od Sliezskej univerzity a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Apartamenty Szóstka Wisła Kamienna
Apartamenty Szóstka Wisła Kamienna

9,6 / 10 (158 hodnotenie)

Apartamenty Szóstka Wisła Kamienna sa nachádzajú v meste Wisła v Sliezsku, neďaleko Múzea lyžovania a ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi a bezplatným súkromným parkoviskom.

Apartament pod Szyndzielnią
Apartament pod Szyndzielnią

9,5 / 10 (64 hodnotenie)

Apartament pod Szyndzielnią v Bielsko-Biala sa nachádza 34 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a ponúka klimatizované ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, ako aj prístupom na terasu.

PUSTELNIA WODZA
PUSTELNIA WODZA

9,8 / 10 (8 hodnotenie)

PUSTELNIA WODZA sa nachádza v meste Wisła, 4 km od Múzea lyžovania a ponúka ubytovanie so záhradou, bezplatným súkromným parkoviskom, spoločným salónikom a terasou.Penzión má rodinné izby.

SKI-Art Apartments
SKI-Art Apartments

9,4 / 10 (73 hodnotenie)

Apartmány SKI-Art sa nachádzajú 49 km od pamätníka a múzea Auschwitz-Birkenau a ponúkajú záhradu, priamy prístup na lyžiach a klimatizované ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi.Na mieste je k dispozícii súkromné bbparkovisko.

Willa Czyrna przy Gondoli
Willa Czyrna przy Gondoli

8,2 / 10 (134 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Vila Czyrna, ktoré sa nachádza v meste Szczyrk, 90 metrov od lyžiarskeho strediska Czyrna-Solisko, ponúka izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet. Ubytovanie je vzdialené približne 300 metrov od lanovky Czyrna-Hala Skrzyczenska 1. V blízkosti zariadenia sa nachádza lanovka Czyrna-Hala Skrzyczenska 2. Lyžiarske stredisko Hala Skrzyczenska-Małe Skrzyczne sa nachádza vo vzdialenosti 700 metrov.

Mikołowski Sen
Mikołowski Sen

8,7 / 10 (3 hodnotenie)

Mikołowski Sen sa nachádza v meste Mikołów, 14 km od Sliezskej lekárskej univerzity, 15 km od železničnej stanice Katovice a 16 km od železničnej stanice Katovice.Hostia majú k dispozícii balkón a terasu.

U Kazika w górach
U Kazika w górach

9,5 / 10 (84 hodnotenie)

U Kazika w górach sa nachádza v meste Ślemień v regióne Sliezsko, 49 km od zábavného parku Energylandia. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, detské ihrisko, záhradu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Ośrodek Wypoczynkowy
Ośrodek Wypoczynkowy "u Krzysia"

9 / 10 (4 hodnotenie)

Ośrodek Wypoczynkowy \Medzi rôzne zariadenia tohto ubytovacieho zariadenia patrí bar a úschovňa lyží.Hostia môžu využiť detské ihrisko alebo gril alebo si vychutnať výhľad na hory a rieku.

Apartament Fibra Mocca
Apartament Fibra Mocca

8,8 / 10 (77 hodnotenie)

Apartmán Fibra Mocca s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 48 km od hlavnej železničnej stanice Ostrava.Nachádza sa 46 km od mesta Górnik Zabrze a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

COMFORT GRAŻYŃSKIEGO 7A
COMFORT GRAŻYŃSKIEGO 7A

9,3 / 10 (6 hodnotenie)

Sada 1.4 km od železničnej stanice Katovice, 1.1 km od Sliezskej univerzity a 1.COMFORT GRAŻYŃSKIEGO 7A ponúka ubytovanie v Katoviciach, 4 km od nákupného centra Silesia City Center.Ubytovanie je vzdialené 500 metrov od Spodek a ponúka bezplatné Wi-Fi v celom objekte.

Apartament Szóstka nad Sołą
Apartament Szóstka nad Sołą

9 / 10 (1 hodnotenie)

Apartmán Szóstka nad Sołą ponúka ubytovanie v meste Czaniec s bezplatným Wi-Fi a výhľadom do záhrady. Ponúka sezónny vonkajší bazén, záhradu a reštauráciu.Tento apartmán ponúka bezplatné súkromné bbparkovisko a spoločnú kuchyňu.

Central Platinum Apartments 26
Central Platinum Apartments 26

9,3 / 10 (21 hodnotenie)

Central Platinum Apartments 26 sa nachádza v meste Rybnik, 36 km od mesta Górnik Zabrze a 46 km od hlavnej železničnej stanice Ostrava. Ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Štadión Śląski sa nachádza 50 km od apartmánu.

DOMEK WYPOCZYNKOWY DOMINIK
DOMEK WYPOCZYNKOWY DOMINIK

9,3 / 10 (29 hodnotenie)

Ubytovanie DOMEK WYPOCZYNKOWY DOMINIK s výhľadom na hory sa nachádza v meste Wisła, 7.8 km od lyžiarskeho strediska Zagron Istebná a 8.5 km od Múzea lyžovania.Tento dovolenkový dom má záhradu, gril, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.

ApartHouse Apartamenty Centrum
ApartHouse Apartamenty Centrum

9,3 / 10 (26 hodnotenie)

Apartmánový apartmán Centrum sa nachádza 10 km od Sliezskej univerzity a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a bezplatným súkromným parkoviskom.

ibis Styles Bielsko Biala
ibis Styles Bielsko Biala

7,5 / 10 (593 hodnotenie)

Ubytovanie ibis Styles Bielsko Biala sa nachádza v blízkosti centra mesta Bielsko-Biała a 2,5 km od hlavnej železničnej stanice. Ponúka izby s príslušenstvom na prípravu čaju/kávy, satelitnou TV a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.

Osada Koniaków 4
Osada Koniaków 4

9,1 / 10 (84 hodnotenie)

Odohráva sa v Koniakówe, len 6.Osada Koniaków 4 sa nachádza 2 km od lyžiarskeho strediska Zagron Istebna a ponúka ubytovanie so záhradou, terasou a bezplatným Wi-Fi.Tento dovolenkový dom je vzdialený 20 km od Múzea lyžovania a 23 km od cesty Jána Pavla II. v Beskid Zywiecki.

Villa Chamonix
Villa Chamonix

8,6 / 10 (7 hodnotenie)

Villa Chamonix sa nachádza 650 metrov nad morom, 15 minút chôdze od centra mesta Szczyrk.Lyžiarske stredisko Skrzyczne je vzdialené 2 km.Ponúka elegantné priestranné izby s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a rýchlovarnou kanvicou.Na mieste je k dispozícii bezplatné parkovisko.

Jurajska Bajka
Jurajska Bajka

7,9 / 10 (83 hodnotenie)

Jurajska Bajka sa nachádza v meste Przybynów, 28 km od autobusovej stanice PKS Czestochowa a ponúka výhľad do záhrady, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Pokoje u Anny
Pokoje u Anny

9,6 / 10 (169 hodnotenie)

Pokoje u Anny sa nachádza v meste Ustroń, 42 km od TwinPigs a ponúka výhľad na hory.K dispozícii je terasa a hostia môžu využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Beskid Ski Villa
Beskid Ski Villa

9,6 / 10 (259 hodnotenie)

Vila Beskid Ski sa nachádza v meste Wisła, 8 km od Múzea lyžovania. Ponúka ubytovanie s bezplatnými bicyklami, bezplatné súkromné bbparkovisko, záhradu a spoločný salónik.Ubytovacie zariadenie sa nachádza 12 km od lyžiarskeho strediska Zagron Istebna a 15 km od lyžiarskeho strediska COS Skrzyczne a ponúka úschovňu lyží a gril.Tento nefajčiarsky penzión ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte a saunu.

Be Inn Luxury Apartment - Gliwice
Be Inn Luxury Apartment - Gliwice

9,8 / 10 (12 hodnotenie)

Be Inn Luxury Apartment - Gliwice sa nachádza v meste Gliwice, 12 km od mesta Górnik Zabrze a 23 km od štadióna Ruch Chorzów. Ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Apartmán s balkónom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a cyklistika.

Hostel Mikołajczyka59
Hostel Mikołajczyka59

7,5 / 10 (130 hodnotenie)

Hostel Mikołajczyka59 sa nachádza v meste Sosnowiec, 12 km od Sliezskej univerzity a 12 km od mesta Spodek. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.Ubytovacie zariadenie je vzdialené približne 13 km od železničnej stanice Katovice, 13 km od nákupného centra Silesia City Center a 13 km od železničnej stanice Katovice.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko a ubytovacie zariadenie zabezpečuje platenú kyvadlovú dopravu medzi hotelom a letiskom.

Willa NA STOKU
Willa NA STOKU

9,7 / 10 (21 hodnotenie)

Vila NA STOKU sa nachádza 50 metrov od lyžiarskej stanice Soszów a ponúka ubytovanie so spoločným salónikom, záhradou a spoločnou kuchyňou.Wi-Fi pripojenie na internet a súkromné bbparkovisko sú k dispozícii zdarma.

Apartament Południowy
Apartament Południowy

9,6 / 10 (17 hodnotenie)

Apartmán Południowy sa nachádza v obci Ruda Śląska, 11 km od mesta Górnik Zabrze a 11 km od štadióna Ruch Chorzów. Ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Apartmán sa nachádza v budove z roku 1970, 14 km od štadióna Śląski a 17 km od nákupného centra Silesia City Center.

Jaśminowe Ogrody
Jaśminowe Ogrody

9,5 / 10 (115 hodnotenie)

Jaśminowe Ogrody sa nachádza v meste Szczyrk a ponúka bezplatné Wi-Fi, záhradu, spoločný salónik a terasu.

Gronik
Gronik

9,8 / 10 (89 hodnotenie)

Apartmány Gronik sa nachádzajú v horskom stredisku Szczyrk, v blízkosti turistického chodníka a 300 metrov od cesty. Ponúkajú ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet a súkromným parkoviskom.Hostia môžu využiť bezplatnú kyvadlovú dopravu k lyžiarskym vlekom v Szczyrku.

Kocurzonka Apartamenty
Kocurzonka Apartamenty

9,1 / 10 (59 hodnotenie)

Ubytovacie zariadenie Kocurzonka Apartamenty sa nachádza v pokojnej zalesnenej oblasti v obci Wielki Potok a ponúka výhľad na hory. K dispozícii je bezplatné Wi-Fi.

Hotel Beskid
Hotel Beskid

8,7 / 10 (299 hodnotenie)

Butikový hotel Beskid ponúka luxusné izby so satelitnou TV a bezplatným Wi-Fi. Štýlové interiéry sú inšpirované predvojnovou históriou hotelovej budovy.

Apartament Gliwice
Apartament Gliwice

Apartament Gliwice sa nachádza v meste Gliwice, 25 km od štadióna Śląski, 28 km od nákupného centra Silesia City Center a 29 km od mesta Spodek.Ubytovacie zariadenie s bezplatným súkromným parkoviskom je vzdialené 12 km od mesta Górnik Zabrze a 23 km od štadióna Ruch Chorzów.