Apartmány

Le Tre Porte Como Vacanze

8,9 / 10 (109 hodnotenie)

Via Giuseppe Rovelli 41, 22100 Como, Taliansko

Zobraziť na mape

Ubytovánie (apartmány) Le Tre Porte Como Vacanze sa nachádza v meste Como (Taliansko - Lombardy) a pre svojich hostí ponúka bezplatné wi-fi, rodinné izby, nefajčiarske izby a letiskový transfer. Apartmány Le Tre Porte Como Vacanze svojou lokalitou patrí do regiónu Lombardy.

Le Tre Porte Como Vacanze - Fotografie

Le Tre Porte Como Vacanze - Adresa

Booking.com

Le Tre Porte Como Vacanze - Popis

Le Tre Porte Como Vacanze ponúka apartmány s vlastným stravovaním v meste Como, 10 minút chôdze od námestia Piazza Cavour a brehu jazera Como.Vo všetkých priestoroch môžete využívať bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Apartmány majú dláždené podlahy, satelitnú TV, dobre vybavenú kuchynku a vlastnú kúpeľňu so sušičom vlasov.K dispozícii je práčka.

Katedrála Como sa nachádza 600 metrov od hotela Le Tre Porte.Železničná stanica Como San Giovanni, vzdialená 1 km, ponúka spojenie do Milána, kde sa koná výstava Expo 2015.Reštaurácie, obchody a bary sú vzdialené 300 metrov.

.

Le Tre Porte Como Vacanze - Vybavenie ubytovania

Kuchyňa

  • Detská vysoká stolička
  • Jedálenský stôl
  • Kávovar
  • Čistiace prostriedky
  • Hriankovač
  • Sporák
  • Kuchynský riad
  • Rýchlovarná kanvica
  • Kuchyňa
  • Práčka
  • Mikrovlnná rúra
  • Chladnička
  • Kuchynka

Vybavenie izby

  • Zásuvka pri posteli
  • Rozkladacia pohovka
  • Sušiak na bielizeň
  • Skladacia posteľ
  • Drevená alebo parketová podlaha
  • Dlažba/mramorová podlaha
  • Súkromný vchod
  • Ventilátor
  • Žehliace potreby
  • Žehlička

Kúpeľňa

  • Toaletný papier
  • Uteráky
  • Bidet
  • Vaňa alebo sprchovací kút
  • Súkromná kúpeľňa
  • Toaleta
  • Bezplatné toaletné potreby
  • Sušič vlasov
  • Sprchovací kút

Média/Technika

  • Streamovacie služby (napr. Netflix)
  • TV s plochou obrazovkou
  • Káblové kanály
  • Satelitné kanály
  • CD prehrávač
  • DVD prehrávač
  • Rádio
  • TV

Rôzne

  • Klimatizácia
  • Všetky priestory sú nefajčiarske
  • Kúrenie
  • Rodinné izby
  • Nefajčiarske izby

Bezpečnosť

  • Hasiace prístroje
  • Vonkajší kamerový systém
  • Vstup s kľúčom

Spálňa

  • Posteľná bielizeň
  • Skriňa alebo šatník

Obývacie priestory

  • Pohovka
  • Priestor na posedenie

Doprava

  • Kyvadlová doprava
  • Letiskový transfer

Recepcia

  • Možnosť vystavenia faktúry
  • Úschovňa batožín

Dohovoríte sa

  • anglicky
  • taliansky

Parkovanie

  • Parkovisko nie je k dispozícii.

Internet

  • Wi-Fi je k dispozícii v celom hoteli a je bezplatné.

Domáce zvieratá

  • Domáce zvieratá sú povolené. Môže byť za ne účtovaný poplatok.

Prístup

  • Na vyššie poschodia je prístup iba po schodoch

Jedlo a nápoje

  • Čajová kanvica/kávovar

Aktivity

  • Pešia turistika

Exteriér/Výhľad

  • Výhľad na nádvorie

Charakteristika budovy

  • Súkromný byt v budove

Ďalšie ubytovanie v meste Como

Casa di Jo
Casa di Jo

8,4 / 10 (174 hodnotenie)

Casa di Jo sa nachádza v meste Como a má relaxačnú záhradu.Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a elegantné ubytovanie s TV s plochou obrazovkou.

Como Unique View - byMyHomeinComo
Como Unique View - byMyHomeinComo

8,5 / 10 (43 hodnotenie)

Como Unique View sa nachádza v historickej budove v centre mesta Como a ponúka ubytovanie s vlastným stravovaním, 250 metrov od brehu jazera Como.Ponúka priestrannú terasu s výhľadom na mesto a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet vo všetkých priestoroch.

San Fedele Apartment - Historical Como City Center by Rent All Como
San Fedele Apartment - Historical Como City Center by Rent All Como

6,7 / 10 (4 hodnotenie)

Atraktívne sa nachádza v centre mesta Como, San Fedele Apartment - Historical Como City Center by Rent All Como ponúka balkón.Ubytovanie sa nachádza len pár krokov od baziliky San Fedele a ponúka bezplatné Wi-Fi v celom objekte.

Volta's Dream
Volta's Dream

9,3 / 10 (76 hodnotenie)

Volta's Dream sa nachádza v meste Como, 2. Ponúka výhľad do záhrady, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.8 km od železničnej stanice Como Borghi.

Appartamento Sari
Appartamento Sari

8,8 / 10 (6 hodnotenie)

Appartamento Sari s výhľadom na hory ponúka ubytovanie s balkónom a kávovarom, približne 4.9 km od Baziliky Sant'Abbondio.Klimatizované ubytovanie je 4.6 km od železničnej stanice Como Borghi a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

La Corte dei Balconi 2
La Corte dei Balconi 2

9,5 / 10 (4 hodnotenie)

La Corte dei Balconi 2 sa nachádza v meste Como, necelý 1 km od baziliky Sant'Abbondio a 5 minút chôdze od železničnej stanice Como Borghi. Ponúka klimatizované ubytovanie s patiom a bezplatným Wi-Fi.Tento byt je 1.4 km od mesta Broletto a 2.1 km od chrámu Volta.

DBH – Boutique Hotel Lake Como
DBH – Boutique Hotel Lake Como

9,2 / 10 (509 hodnotenie)

DBH – Boutique Hotel Lake Como má ideálnu polohu v meste Como a ponúka kontinentálne raňajky a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.Ubytovacie zariadenie sa nachádza 700 metrov od železničnej stanice Como Lago 1.1 km od železničnej stanice Como Borghi a menej ako 1 km od chrámu Volta.Hotel má rodinné izby.

The Blue - lake / city view modern apt near villa Olmo
The Blue - lake / city view modern apt near villa Olmo

9 / 10 (1 hodnotenie)

Moderný apt near villa Olmo The Blue - lake / city view modern apt near villa Olmo so záhradou, terasou a barom ponúka ubytovanie v Como s bezplatným Wi-Fi a výhľadom na mesto.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na balkón a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Carducci
Carducci

9,3 / 10 (428 hodnotenie)

Carducci ponúka ubytovanie v meste Como, 900 metrov od baziliky Sant'Abbondio a 15 minút chôdze od Tempio Voltiano.K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

La Finestra sul Lago
La Finestra sul Lago

8,7 / 10 (10 hodnotenie)

Ubytovanie La Finestra sul Lago s výhľadom na jazero sa nachádza v meste Como, 3.4 km od chrámu Volta a 3.5 km od železničnej stanice Como San Giovanni.Klimatizované ubytovanie je 1.8 km od vily Olmo a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Como Bellevue Duomo
Como Bellevue Duomo

8 / 10 (128 hodnotenie)

Dóm Como Bellevue Duomo má ideálnu polohu v centre mesta Como a ponúka výhľad na mesto a terasu.Ubytovanie je vzdialené 600 metrov od železničnej stanice Como Lago a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Divina Luxury Apartment with Jacuzzi near the lake
Divina Luxury Apartment with Jacuzzi near the lake

8,9 / 10 (30 hodnotenie)

Divina Luxusný apartmán s jacuzzi pri jazere má dobrú polohu v centre mesta Como a má terasu.Ubytovanie je vzdialené 200 metrov od katedrály Como a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

A Casa di Irene
A Casa di Irene

8,7 / 10 (70 hodnotenie)

A Casa di Irene sa nachádza v meste Como a ponúka bezplatné bicykle.Toto ubytovanie s vlastným stravovaním ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Ubytovacie zariadenie je vzdialené 600 metrov od trajektového terminálu a 700 metrov od železničnej stanice Como Lago.V ubytovaní máte k dispozícii priestor na posedenie.K dispozícii je kompletne vybavená kuchynka s umývačkou riadu a rúrou.Súkromná kúpeľňa je vybavená sprchovacím kútom, sušičom vlasov a bidetom.V A Casa di Irene nájdete záhradu.Ak máte chuť na návštevu okolia, nevynechajte železničnú stanicu Como Borhi (700 metrov) a železničnú stanicu Como San Giovanni (900 metrov).Letisko Miláno Malpensa je vzdialené 35 km.

Garden Vista Lago
Garden Vista Lago

8,9 / 10 (9 hodnotenie)

Ubytovanie Garden Vista Lago s výhľadom na jazero sa nachádza v meste Como, 700 metrov od železničnej stanice Como Lago a 1.3 km od baziliky San Fedele.Ponúka záhradu, výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi vo všetkých priestoroch.

Hotel Tre Re
Hotel Tre Re

7,7 / 10 (1079 hodnotenie)

Priestranný a príjemný hotel Tre Re sa nachádza v srdci mesta Como, v krátkej pešej vzdialenosti od železničnej stanice a katedrály a 100 metrov od jazera.

Antico Loft Como
Antico Loft Como

8,9 / 10 (44 hodnotenie)

Antico Loft Como sa nachádza v meste Como, 500 metrov od železničnej stanice Como San Giovanni a 800 metrov od chrámu Volta. Ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou, záhradou a terasou.Toto ubytovanie s výhľadom na hory má balkón.

Officina Rooms
Officina Rooms

8,3 / 10 (899 hodnotenie)

Nachádza sa v Como, do 3 km od Villa Olmo a 4.Officina Rooms sa nachádza 6 km od chrámu Volta a ponúka ubytovanie s barom a bezplatným Wi-Fi v celom objekte, ako aj bezplatné súkromné bbparkovisko pre hostí, ktorí prídu autom.Nehnuteľnosť je cca 4.7 km od železničnej stanice Como San Giovanni, 5 km od stanice Chiasso a 5 km.5 km od baziliky Sant'Abbondio.Niektoré izby v hoteli majú balkón s výhľadom na hory.

Stunning Window on the Lake-by House Of Travelers
Stunning Window on the Lake-by House Of Travelers

Stunning Window on the Lake-by House Of Travellers sa nachádza v meste Como, 1 km od železničnej stanice Como Lago a ponúka balkón, záhradu a bezplatné Wi-Fi.Tento byt je 1.7 km od chrámu Volta a 2 km od železničnej stanice Como San Giovanni.

Emily
Emily

9,6 / 10 (8 hodnotenie)

Emily, nehnuteľnosť s terasou, sa nachádza v meste Como, 600 metrov od baziliky San Fedele, 300 metrov od katedrály Como a 300 metrov od Broletta.Klimatizované ubytovanie je vzdialené 400 metrov od železničnej stanice Como Lago a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

ALTIDO 2BR Apt with Excellent Location, at the Heart of Como
ALTIDO 2BR Apt with Excellent Location, at the Heart of Como

8,3 / 10 (7 hodnotenie)

Apt ALTIDO 2BR s vynikajúcou polohou v srdci Coma sa nachádza v centre mesta Como, 60 metrov od katedrály Como a pár krokov od Broletta. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Tento apartmán sa nachádza necelý 1 km od chrámu Volta a 11 minút chôdze od železničnej stanice Como San Giovanni.

Palazzo Cressoni Apartment
Palazzo Cressoni Apartment

Apartmán Palazzo Cressoni s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet sa nachádza v centre mesta Como, do 1 km od baziliky Sant'Abbondio a 1 km od železničnej stanice Como Borghi.Tento apartmán sa nachádza necelý 1 km od železničnej stanice Como San Giovanni a 12 minút chôdze od železničnej stanice Como Lago.

Como lake , XL apartmaent WI-FI , PARCKING Free
Como lake , XL apartmaent WI-FI , PARCKING Free

8,6 / 10 (7 hodnotenie)

S výhľadom na hory, jazerom Como, XL apartmánom s WI-FI, PARCKING Free poskytuje ubytovanie so záhradou a patiom, približne 1.7 km od stanice Chiasso.Tento apartmán s výhľadom do záhrady ponúka hosťom aj bezplatné Wi-Fi.

B&B Vista Lago
B&B Vista Lago

9,1 / 10 (881 hodnotenie)

B\u0026B Vista Lago sa nachádza 3 km od centra mesta Como a trajektového terminálu a ponúka klimatizované izby, bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Il Vicolo
Il Vicolo

9,1 / 10 (258 hodnotenie)

Il Vicolo sa nachádza 300 metrov od jazernej promenády v meste Como a ponúka apartmány v modernom štýle v historickej budove.V každom apartmáne je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Ennodio Apartment
Ennodio Apartment

9,3 / 10 (85 hodnotenie)

Apartmán Ennodio s výhľadom do záhrady ponúka ubytovanie s balkónom a rýchlovarnou kanvicou, približne 4.1 km od železničnej stanice Como Borghi.Nachádza sa 3.7 km od baziliky Sant'Abbondio a ponúka terasu a bezplatné súkromné bbparkovisko.

ALTIDO Flat w/Pool & Lake View
ALTIDO Flat w/Pool & Lake View

7 / 10 (1 hodnotenie)

Nachádza sa v meste Como, menej ako 1 km od vily Olmo a 2.ALTIDO Flat w/Pool \u0026 Lake View sa nachádza 5 km od chrámu Volta a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet, klimatizáciou, sezónnym vonkajším bazénom a terasou.K dispozícii je bezplatné súkromné bbparkovisko.6 km od železničnej stanice Como San Giovanni a 2.8 km od stanice Chiasso.

Como Apartment Lake & Villa Olmo
Como Apartment Lake & Villa Olmo

8 / 10 (7 hodnotenie)

Como Apartment Lake \u0026 Villa Olmo sa nachádza v meste Como, 600 metrov od vily Olmo a ponúka balkón, záhradu a bezplatné Wi-Fi.Ubytovacie zariadenie má výhľad do záhrady a je vzdialené 800 metrov od chrámu Volta a menej ako 1 km od železničnej stanice Como San Giovanni.

La camera di Lidia
La camera di Lidia

8,5 / 10 (2 hodnotenie)

La camera di Lidia sa nachádza v centre mesta Como, 700 metrov od chrámu Volta a ponúka klimatizované izby a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.Toto ubytovacie zariadenie sa nachádza v krátkej vzdialenosti od atrakcií, ako je železničná stanica Como Borghi, bazilika San Fedele a katedrála Como.Broletto sa nachádza 100 metrov od penziónu a železničná stanica Como Lago je vzdialená 500 metrov.

Dan's first. Como
Dan's first. Como

9 / 10 (1 hodnotenie)

Danovo prvé klimatizované ubytovanie s terasou.Como sa odohráva v meste Como.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú prístup na balkón.

Make a wish - near the center with private parking
Make a wish - near the center with private parking

9 / 10 (2 hodnotenie)

Make a wish - v blízkosti centra s vlastným parkoviskom sa nachádza v Como, 500 metrov od železničnej stanice Como Borghi, 700 metrov od baziliky San Fedele a necelý 1 km od katedrály Como.Klimatizované ubytovanie je vzdialené 700 metrov od baziliky Sant'Abbondio a hostia môžu využívať súkromné bbparkovisko na mieste a bezplatné Wi-Fi.

Piazza Cavour Lake View - byMyHomeinComo
Piazza Cavour Lake View - byMyHomeinComo

8,4 / 10 (28 hodnotenie)

Piazza Cavour Lake View - byMyHomeinComo má dobrú polohu v centre mesta Como a ponúka výhľad na mesto a terasu.Hostia ubytovaní v tomto apartmáne majú k dispozícii bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a balkón.

Old City View Como
Old City View Como

10 / 10 (1 hodnotenie)

Atraktívna poloha v centre mesta Como, Old City View Como ponúka balkón.Bazilika San Fedele a katedrála Como sú vzdialené 200 a 400 metrov od apartmánu. K dispozícii je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet.

Santa Giulia 12
Santa Giulia 12

8,5 / 10 (15 hodnotenie)

Santa Giulia 12 sa nachádza v meste Como, len necelý 1 km od železničnej stanice Como Lago. Ponúka ubytovanie s výhľadom na hory, bezplatné Wi-Fi a bezplatné súkromné bbparkovisko.Táto ubytovacia jednotka s výhľadom na jazero má balkón.

House Of Glass Cathedral View - By House Of Travelers -
House Of Glass Cathedral View - By House Of Travelers -

8,4 / 10 (39 hodnotenie)

House Of Glass Cathedral View - By House Of Travellers sa nachádza v centre mesta Como, iba 80 metrov od katedrály Como a 100 metrov od Broletta. Ponúka ubytovanie s výhľadom na mesto a bezplatné Wi-Fi.Ubytovacie zariadenie má výhľad na hory a jazero a je vzdialené 300 metrov od baziliky San Fedele.

A Casa Di Pablo
A Casa Di Pablo

9 / 10 (22 hodnotenie)

A Casa Di Pablo sa nachádza v centre mesta Como, pár krokov od Broletta a pár krokov od katedrály Como. Ponúka klimatizované ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Nehnuteľnosť je 2.1 km od baziliky Sant'Abbondio a 3.6 km od hradu Baradello.

Suite del Cardinale by MyHomeInComo
Suite del Cardinale by MyHomeInComo

9,3 / 10 (28 hodnotenie)

Suite del Cardinale by MyHomeInComo sa nachádza v centre mesta Como, 500 metrov od baziliky San Fedele a 100 metrov od katedrály Como. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a klimatizáciu.Tento apartmán sa nachádza necelý 1 km od chrámu Volta a 12 minút chôdze od železničnej stanice Como San Giovanni.

Lizard Hotel
Lizard Hotel

7,6 / 10 (450 hodnotenie)

Hotel Lizard s bezplatným Wi-Fi pripojením na internet sa nachádza len 5 minút chôdze od mestských hradieb Como a veľmi blízko hlavnej nákupnej oblasti.V reštaurácii na mieste sa podávajú jedlá miestnej kuchyne a vína.

State of the art home suite with 180° panoramic lake view, pool, sauna & jacuzzi
State of the art home suite with 180° panoramic lake view, pool, sauna & jacuzzi

7,2 / 10 (4 hodnotenie)

Umiestnená v Como, najmodernejšia domáca suita so 180° panoramatickým výhľadom na jazero, bazénom, saunou a jacuzzi ponúka terasu s výhľadom na hory a jazero, ako aj sezónny vonkajší bazén, krytý bazén a saunu.Toto ubytovacie zariadenie ponúka prístup na patio a bezplatné súkromné bbparkovisko.

Appartamento Alle Rampe
Appartamento Alle Rampe

9,1 / 10 (26 hodnotenie)

Appartamento Alle Rampe sa nachádza v meste Como, necelý 1 km od chrámu Volta, 13 minút chôdze od vily Olmo a necelý 1 km od železničnej stanice Como San Giovanni. Ponúka ubytovanie s balkónom a bezplatným Wi-Fi pripojením na internet.Tento byt je 1.4 km od mesta Broletto a 2.9 km od železničnej stanice Como Borghi.

Apartment Juvara in the hearth of Como
Apartment Juvara in the hearth of Como

7 / 10 (19 hodnotenie)

Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a výhľad na mesto. Apartmán Juvara v srdci mesta Como sa nachádza v centrálnej časti mesta Como, len necelý 1 km od chrámu Volta a 9 minút chôdze od železničnej stanice Como San Giovanni.Tento apartmán sa nachádza 500 metrov od baziliky San Fedele a 200 metrov od katedrály Como.

Downtown Como
Downtown Como

9,6 / 10 (56 hodnotenie)

Downtown Como má dobrú polohu v centrálnej časti mesta Como a ponúka výhľad na mesto a terasu.Ponúka súkromné bbparkovisko a 200 metrov od katedrály Como.

Mark's Gallery Apartment by MyHomeInComo
Mark's Gallery Apartment by MyHomeInComo

6,5 / 10 (4 hodnotenie)

Mark's Gallery Apartment by MyHomeInComo sa nachádza v srdci mesta Como, v krátkej vzdialenosti od Voltského chrámu a železničnej stanice Como San Giovanni. Ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet, klimatizáciu a domáce vybavenie, ako je umývačka riadu a kávovar.Tento apartmán sa nachádza v budove z roku 1973, 500 metrov od baziliky San Fedele a 200 metrov od katedrály Como.

"The Terrace" Lake View - By House Of Travelers -

8,7 / 10 (39 hodnotenie)

V ideálnom prípade sa nachádza priamo v centre mesta Como, \Nachádza sa necelý 1 km od chrámu Volta a ponúka bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a bankomat.

Principessa
Principessa

8,7 / 10 (83 hodnotenie)

Principessa sa nachádza len 300 metrov od železničnej stanice Como Lago a ponúka ubytovanie v meste Como s prístupom k bezplatnej požičovni bicyklov, reštauráciou a recepciou s nepretržitou prevádzkou.Apartmán s balkónom sa nachádza v oblasti, kde sa hostia môžu venovať aktivitám, ako je pešia turistika a rybolov.

La Casa Di Pietra -By House Of Travelers-
La Casa Di Pietra -By House Of Travelers-

7,9 / 10 (12 hodnotenie)

La Casa Di Pietra -By House Of Travellers sa nachádza v meste Como, 600 metrov od železničnej stanice Como Borghi a 700 metrov od Baziliky Sant'Abbondio. Ponúka ubytovanie s vybavením, ako je bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet a TV s plochou obrazovkou.Tento byt je 1.6 km od železničnej stanice Como Lago a 1.6 km od železničnej stanice Como San Giovanni.

LA CASA DI TITO - COMO LAKE
LA CASA DI TITO - COMO LAKE

9,2 / 10 (37 hodnotenie)

LA CASA DI TITO - COMO LAKE sa nachádza v meste Como, 500 metrov od železničnej stanice Como Lago 1.1 km od baziliky San Fedele a 700 metrov od katedrály Como.Ponúka výhľad na mesto a bezplatné Wi-Fi pripojenie na internet v celom objekte.

Villa Olmo CozyStay
Villa Olmo CozyStay

9,3 / 10 (7 hodnotenie)

Nachádza sa v Como, do 100 metrov od vily Olmo a 1.Villa Olmo CozyStay sa nachádza 3 km od chrámu Volta a ponúka ubytovanie s bezplatným Wi-Fi, klimatizáciou, záhradou a spoločným salónikom.Je nastavený 1.6 km od železničnej stanice Como San Giovanni a ponúka spoločnú kuchyňu.

Attico Como
Attico Como

Attico Como ponúka terasu, rovnako ako ubytovanie s kuchynkou v Como, 1.9 km od stanice Chiasso.